* They were using the dolls to project their dreams of their own futures as adult women*
We are convinced that most of you have played with
dolls when you were little and one of your favorite activities was to
make clothes and change them very often. At least this is what happened to us. We were lucky that our neighbor was a seamstress and always gave us various patches of fabric. You can’t even imagine how happy we were when you received a bag of patches, especially if they were colored or printed. We immediately go to create and sew dresses, skirts and blouses.
So, this is how our passion for fashion began. We make the items we wanted for us in miniature and then we imagine where we can go dressed like that and how we can combine clothes. It was amazing! Get
from London to Paris in a few minutes and changed a few outfits this
time: P
Meanwhile we have grown and left aside the dolls, but this passion for delicate floral dresses we never lost it. When we saw these Oasap dresses, we instantly thought at doll dresses. The cut, the fabric and the print make them extremely feminine and gives us a dose of innocence. Julie added a delicate and colored makeup in shades of pink and purple, which
completed the outfits.
P.S: In our souls, we are still that little girls who didn’t care about anything else but the beautiful dolls and their clothes.
Suntem convinse ca majoritatea v-ati jucat cu papusile cand erati mici, iar una din activitatile preferate era sa le confectionati haine si sa le schimbati cat mai des. Cel putin la noi asa se intampla. Totusi nu am fost nazdravane sa taiem perdelele si draperiile cum am tot auzit la alte fete si asta pentru ca am avut noroc sa avem o vecina croitoreasa care ne aproviziona mereu cu diverse petece. Nici nu va inchipuiti ce bucuroase eram cand primeam cate o punguta cu resturi de materiale, mai ales daca erau colorate sau cu imprimeuri. Ne puneam imediat pe treaba si treceam la creat rochite, fustite si bluzite.
Asa a inceput pasiunea noastra pentru moda si pentru haine. Practic realizam hainele pe care ni le doream in miniatura si ne imaginam cu le-am purta si unde prin intermediul papusilor. Ajungeam de la Londra la Paris in cateva minute si schimbam cateva tinute in acest timp 😛
Intre timp am crescut si am lasat papusile deoparte (desi si acum ne uitam cu jind la unele modele de Barbie :P), insa pasiunea pentru rochite delicate si inflorate nu am pierdut-o. Atunci cand am vazut rochiile pe care le purtam in aceasta postare, ne-au dus instant cu gandul la niste rochii de papusi. Croiala, materialul si imprimeurile le fac extrem de feminine, iar noua ne ofera parca o doza de inocenta. Julie (clik pe link pentru a o sustine cu un like pe noua ei pagina dedicata machiajului 🙂 a adaugat un machiaj delicat si colorat in nuante de roz si mov, care a completat perfect tinutele
P.S: In suflet vom ramane mereu copii si nu vom uita niciodata de jocul cu papusile si de orele petrecute sa croim hainute si sa le combinam intre ele.
Voua va placea sa coaseti hainute pentru papusi cand erati mici?
Cristina: Dress: Oasap; Shoes: New Look; Ring: Six; Watch: Casio;
Dorina: Dress: Oasap; Shoes: Zara; Ring: Six; Bracelet: handmade
Photo credit: Julie {Pink Wish}
sunteti minunate <3
Multumim mult de tot! :*
ahha ce dragute sunteti! imi plac foarte mult rochitele voastre!
Kisses from Budapesta!
Kinga
ChocolateFashionCoffee
ChocolateFashionCoffee Facebook Page
ChocolateFashionCoffee INSTAGRAM!!!
Multumim frumos, Kinga!
Distractie placuta!
Pupici!
Ce frumușele sunteți, și voi si rochițele :P.
Multumim frumos! :*
Uitasem. Eu am fost una dintre nazdravanele care a ciopartit o perdea :)). Dar ce rochite aveam papusile meleee, unicat. Ma invidiau toate fetitele din bloc :D.
Aoolleeuu! Nu ai fost deloc cuminte! :)))
Te cred ca era minunata, doar avea material de prima calitate, nu? :)))
Sunteti foarte, foarte frumoase! Si voi si Barbie 🙂
Multumim mult de tot! O sa-i transmitem si lui Julie 🙂
Pupici! :*
Awww <3 Sunteti atat de dragute, exact ca niste papusele <3 Ador rochitele voastre , pupici fetelor
http://www.xcentrica.ro/nunta-noastra-file-de-poveste/
Multumim mult de tot. Am rosit! Ce complimente frumoase ne-ai facut!
Te pupam! :*
Oh my God, you both look so, so pretty and adorable, just like dolls indeed. Julie did a great job with both the make-up and the photos, I love these kind of posts with the two of you, smiling bright at us ^_^
I miss making clothes for my dolls, that was exciting indeed, I didn't always wait for patches of fabric, sometimes I cut proper clothes simply because they were gorgeous looking & I wanted the best for my dolls ^_^
Now I miss you long hair as well, Dorina! <3
Many hugs,
xx
Thank you, you're too kind! <3
Yes, Julie is a true friend and help us every time 🙂
I miss those times too.
I miss my hair too, but it will be back soon 😛
Kisses! :* :*
Ce poze frumoase! Si ce dragute sunt toate photoshooting-urile pe care le faceti impreuna.
Prin poze transmiteti caldura si iubirea aceea dintre surori si asta e lucru mare!
Imi plac ambele rochite si imi plac mult pantofii Cristinei! 🙂
Multumim frumos. Nici nu iti inchipui ce bucuroase am fost cand am citit comentariul tau!
Noi chiar suntem foarte naturale si vesele cand facem poze, mereu ne simtim bine impreuna si pentru ca o cunoastem si simpatizam pe Julie (ea ne face pozele) ne putem comporta asa cum suntem noi de obicei. Ne bucuram ca acest lucru se transmite si prin intermediul fotografiilor.
Te pupam! :*
Acum mi-am amintit si eu de bucatelele de materiale care ma faceau fericita. ;))
Da…
Sunteti ca doua papusici. Postarea voastra emana muuulta delicatete si inocenta . 🙂
Pupici
Da, si pe noi ne faceau foarte fericite.
Multumim mult de tot. Ne bucuram sa auzim asta.
Te pupam! :*
sunteti tare dragalase! Nu am cusut haine papusilor, la tara faceam din haine o papusa, legam cu o soseta lunga de mijloc si in cap ii tranteam caciula de oaie a bunicului. :))) Vara nu mai tin minte din ce le faceam.
xo
Nu stii ce ai pierdut :)))
Si noi mai faceam papusi din carpe. Tin minte ca si la scoala am facut una din ate groase si arata super 🙂
Cand eram la tara faceam din porumbi, matasea era parul. Adoram sa impletesc matasea, imi imaginam ca e parul papusii si faceam coafuri care mai de care mai extravagante. Ma certa mereu mamaie sa nu mai rup matasea ca nu mai cresc porumbii :)))
Te pup! :*
Vai ce mult semanati 😀 imi plac outfiturile amandurora..sunteti foarte feminine! Chiar aratati ca doua papusele 😀
http://www.eager4fashion.com
Da, chiar semanam aproape ca niste gemene :)))
Multumim frumos.
Te pupam! :*
Și voi sunteți niște păpușele, tare adorabile! Foarte frumoase rochițele! Îmi place la nebunie ultima poză! 🙂
Multumim frumos Simona! :* Preferata noastra e prima, iar pe locul doi ultima 🙂
Te pupam! :*
Ce rochite superbe aveti! Imi place ca sunteti zambitoare! Era sa uit..sunteti machiate foarte frumos !
http://milionlineblog.wordpress.com/2014/08/20/un-milion-de-buze/
Multumim mult de tot. O sa-i transmitem si lui Julie :*
Hugs!
Foarte dragute pozele, rochitele! 😀 🙂
Fashion As I Love It by Dana Oprea
http://www.fashionasiloveit.ro
Multumim frumos! :*
Te pupam! :*
Daaa, avea si bunica mea o vecina croitoreasa, deci n-am distrus nimic prin casa. Foarte frumoase sunt pozele, ca de obicei. 🙂
Ai fost norocoasa, ca si noi, de altfel 😛
Multumim mult de tot. Ne bucuram mult ca iti plac 🙂 ^:^
Sunteti foarte frumoase! Tinutele voastre la fel. Imi plac la nebunie postarile in care apareti amandoua. Pupici!
Multumim mult de tot, Elena! Si noua ne plac postarile cu noi doua mult mai mult decat cele in care aparem singure :))
Te pupam! :*
Hihi, m-am recunoscut perfect in postarea voastra, la fel am fost si eu in copilarie, doar ca nu am avut parte de papusi barbie, ci de unele mai mici comuniste, dar au fost foarte iubite oricum. In blocul vecin o aveam pe Croitoreasa, m-as fi dat peste cap sa ma bag in seama cu ea si sa-mi aprovizioneze pasiunea cu cateva petice :)) Doamne, cat puteam sa stau pe capul femeii, cred ca ma ura :))) Superbe amintiri!!
Voi doua sunteti niste papusele mai mari, va sta asa de frumos cand pozati impreuna, va completati perfect una pe cealalta!
va pup pe amandoua!!
Nici noi nu am avut Barbie, ci niste papusele uratele, tot comuniste care cheleau imediat daca le pieptanai :))))
Noi eram obsedate sa le coafam mereu si ne trezeam cu ele chelioase in cateva luni dupa ce le primeam :))
AAa, noroc ca la noi era mami preietena buna cu vecina si ii zicea sa ne dea resturile de materiale, ca noi nu cred ca am fi indraznit. Eram tare rusinoase cand eram mici :)))
Da, foarte frumoase aceste amintiri, reprezinta o mare parte din copilaria noastra! <3
Multumim mult de tot, esti foarte draguta. Te pupam! :*
Eu nu am taiat de una singura si cu mami si stii ce? rochia ei de mireasa 😀 Cea mai buna mami am , stiu :)))
Va pup, sunteti superbe.
OMG!!! Ma mir ca te-a lasat! :)))) Chiar e super intelegatoare mama ta, nu multe mame ar face asta.
Cred ca as fi tinut rochita aia mica de papusa rezultata din rochia adevarata amintire toata viata 😛
Multumim mult. Te pupam!
Ce superbe sunteti <3 !
http://www.simofever.wordpress.com
Esti foarte draguta, iti multumim frumos! :*
Imi sunteti foarte dragi si faceti o echipa atat de buna si frumoasa! Felicitari si Iulianei, e o bomboana de fata!:*
Ne bucuram foarte mult sa auzim asta, Mara! Si noi te urmarim cu mare drag! ^_^
Pupici!
Nu stiu de ce mesajul meu nu a aparut dar bine ca sunt stalker si verific mereu postarile vechi s vad ce s-a mai petrecut:D
Deci, eu am adorat sa ma joc cu papusele si trebie sa recunosc ca si acum cand vad fetite jucandu-se imi amintesc cu mare drag si parca m-as juca si eu cateva minute. Cel mai mult imi placea sa le fac hainute si aveam noroc sa primesc mereu materiale de la diverse persoane sau isi mai facea mami rochii de ocazie si resturile erau ale mele, eram topita, tata ziua stateam cu acul si ata si faceam fel sifel de hainute. De Craciun primeam super hainute de papusi Barbie si ma mai inspiram si din alea, oh, ce vremuri frumoase! Am citit mai sus ca le cadea parul papusilor, eu cand le incalceam parul prea rau le transformam in baieti :)))))) ca na, nu aveam bani de Ken :)))
Asa, acum referitor la tinute, divineeee, ambele rochite sunt de vis, chiar de papusele scumpici asa cum sunteti si voi! Ma bucur ca v-au placut pozele si machiajul! Va pupicesc mult de tot! :* :*
Offf, nici eu nu inteleg de ce nu se publica uneori 🙁
La fel suntem si noi cu papusile :))
Ce tare e faza cu Ken, noi cred ca foloseam altceva pe post de Ken, parca un animalut sau ceva de genul asta, poate chiar o papusa :)))))
Multumim mult pentru poze!
Pupicei!
Ce rochite frumoase! <3 Chiar aratati ca niste papusele! :X
Multumim frumos, Anda! :*