A combination made in heaven! ♥

30 septembrie 2014



If last summer was (for us) the floral print season, this summer was officially declared stripes summer. We bought a lot of items with this print and we wear them more than ever, in many combinations. From basic to office and evening outfits, stripes can be worn anytime and anywhere.
And since we love them so much we have decided to dedicate them a blog post. Our favorites are the horizontal stripes, black and white, as we wear in this post. We know they say that if you're petite, vertical stripes are the perfect choice for you, cause will make you look taller and thinner, while the horizontal ones will give the impression that you have a few extra pounds, but we can't help wear them. If you wear heels and accessorize them properly, certainly will not seem so.
Cristina striped one piece dress can be worn in a casual manner with low sandals and a shopper bag for example, but also looks extremely well with heels and an elegant hobo bag as you see below.
Dorina striped skirt was combined with a white classic shirt with gold details and matched with gold accessories (bracelets, shoes, necklace) and this wonderful party sequined clutch that gives elegance to the outfit. If you add a black blazer, this outfit would be perfect for the evening.
*The title refers both to the combination of black and white stripes and the fact that our outfits fit perfectly together :)
You wear stripes? What model do you prefer?

 ♥  

Daca vara trecuta a fost pentru noi vara printului floral, vara asta a fost oficial declarata vara dungilor. Ne-am cumparat o multime de articole cu acest imprimeu si l-am purtat mai des ca niciodata, in nenumarate combinatii. De la piesele basic, la hainele office sau vestimentaţia de seara, dungile pot fi purtate în orice moment al zilei. Si pentru ca tot le iubim atat de mult ne-am hotarat sa le dedicam un articol pe blog.
Dungile noastre favorite sunt cele orizontale, alb cu negru, asa cum avem in piesele de astazi. Stim ca se spune ca daca esti miniona, dungile verticale sunt alegerea perfecta pentru ca te vor face sa pari mai inalta si mai slaba, in timp ce cele orizontale vor da impresia ca ai cateva kilograme in plus fata de realitate, insa noi nu ne putem abtine sa nu le purtam. Daca le porti cu tocuri si le accesorizezi corect, cu siguranta nu va mai parea asa.
Rochia Cristinei poate fi purtata si intr-o maniera casual, cu sandale cu talpa joasa si shopper bag spre exemplu, insa arata extrem de bine si cu tocuri si cu o geanta eleganta, asa cum vedeti mai jos.
Fusta Dorinei cu dungi a fost combinata simplu cu o camasa clasica, alba cu detalii aurii ce au fost asortate cu accesoriile purtate (bratari, incaltaminte, colier), iar plicul cu paiete confera si mai multa eleganta tinutei. Daca ati adauga un sacou negru pe umeri, tinuta ar fi perfecta pentru seara.
*Titlul se refera atat la combinatia dintre dungile albe si negre, cat si la faptul ca tinutele noastre se potrivesc de minune intre ele :)
Voi purtati dungi? Daca da, ce model preferati?













Cristina: Dress: Yesfor (here); bag: Yesfor (here); Sandals: Milanoo; Rings:H&M; Watch: Casio;
Dorina: Skirt: Tidestore; Shirt: Romwe; Clutch: Yesfor(here); Sandals: Lovely Wholesale; Rings: H&M
Read More ...
Blogger Tricks

Stefanel Fall/Winter Collection launch event


Thursday we went to a cocktail party organized by Stefanel to celebrate three years since the concept store opened in Bucharest, but also to admire the fall/winter collection of the Italian brand. Eleonora Stefanel (Creative Director at Stefanel) and part of the Italian Stefanel team attended the event.
The new collection contains high quality knitwear pieces that are a Stefanel staple for over 50 years, mohair sweaters and jackets, wool coats, all in gray tones, but also leather, suede or silk items in bold colors (mustard, burgundy, pink). Many clothes from the new collection are tailored in an androgynous style, but embellished with feminine, sophisticated details and lines.
Our favorite item was a pink wool suit that looks simply gorgeous, but also a hat and a burgundy clutch. You can see them in the photos below. Do you like the Stefanel new collection?

 ♥ 

Joi am fost la cocktail party-ul organizat de Stefanel pentru a celebra trei ani de la lansarea concept store-ului din Bucuresti, dar si pentru a admira colectia de toamna/iarna a brand-ului italian. La eveniment au participat si Eleonora Stefanel (Creative Director Stefanel) si o parte din echipa Stefanel Italia.
Noua colectie contine deja clasicele tesaturi si impletituri, pulovere si veste din mohair in tonuri de gri, paltoane si fuste de lana, insa si piese mai sexy, in culori indraznete (mustar, visiniu, roz ) din piele, piele intoarsa si matase. Multe haine din noua colectie par in stil androgin, insa sunt înnobilate de detalii şi linii feminine.
Preferatul nostru si al lui Julie a fost un costum roz din lana, care arata pur si simplu superb, o palarie, dar si un clutch burgundy. Le puteti  vedea pe toate in fotografiile de mai jos.
Asteptam parerile voastre despre noua colectie in comentarii.




We all love this pink blazer!

Cool hat. Love it! 
Dorina: Skirt: Little Mistress;  Top: Foymall;
Cristina: Dress: Chicnova;
Photo credit: Julie {Pink Wish} and AnotherSide Of Me
Read More ...

What's in our phone {tag}

28 septembrie 2014


Hi girls! Today you have access to our phones and you can see what are our favorite apps. We got tagged by Adina to reveal what is in our phones, so here we are. We both have Samsung phones (S2 and S3) and almost the same apps. Instagram is by far our favorite. In fact, we think it's the only app that we could not live without, cause we just love it. We could spend hours and hours on Instagram, always finding beautiful photos and inspiration, but we also like to upload photos daily. We can find us there with the username: dorinadaniela and criss_ioana.
Also, Dorina uses frequently Bloglovin and email, while Cristina likes Facebook. Before Dorina have a lot of games, but now she don't have time to play, so she has intalled just Solitaire and Spider.
The applications we use for photo editing are: Studio (you can add super cute fonts),  Insta Mirror and Mirror Photo (you get double mirror photo effect), Photo Grid ( we use for background and cut the photos for Instagram), Pixlr-o-matic. We don't use too many editing photos apps, cause Instagram has now his own editing system, so we use that one.
Sometimes we use CoolSymbols for emoticons on Instagram and Dorina has Coco PPa- you can customize icons on the screen and Shazam, the app that recognize songs.
So that's it. There are not many, but as long as we have Instagram, we don't need have nothing.
What apps do you use?

 ♥  

Buna fetelor! Astazi aveti acces in telefoanele noastre si veti putea vedea tot ce se afla aici si care sunt aplicatiile noastre preferate. Am primit tag de la Adina sa dezvaluim ce se afla in telefoanele noastre, asa ca ne-am supus. Multumim, Adina!
Amandoua avem telefoane Samsung (S2 si S3) si cam aceleasi aplicatii pentru ca daca una dintre noi afla  ceva nou, automat o informeaza si pe cealalta si o descarca si ea si tot asa. Avem gusturi similare chiar si la aplicatii!
Aplicatia noastra preferata e de departe Instagram. De fapt cred ca e singura aplicatie de care nu ne-am putut lipsi pentru ca pur si simplu o adoram. Am putea petrece ore in sir pe Instagram, mereu gasim fotografii frumoase si inspiratie in domenii variate, plus ca si noua ne place mereu sa incarcam zilnic fotografii. Ne gasiti pe Insta cu numele @dorinadaniela si @criss_ioana
Dorina mai utilizeaza frecvent Bloglovin si aplicatia de email, iar Cristina prefera sa intre pe Facebook si blog. Inainte, Dorina avea vechiul telefon plin de jocuri, insa acum nu prea mai are timp sa se joace, asa ca s-a limitat la cele mai banale: Solitaire si Spider.
Aplicatiile pe care le folosim pentru editarea fotografiilor sunt Studio (puteti adauga texte cu fonturi super dragute) pe care am vazut-o prima data la Julie, Insta Mirror si Mirror Photo (obtineti efectul acela de fotografie dubla, in oglinda), Photo Grid (o folosim pentru a pune fundal pozelor si ca sa le decupam sa "intre" pe Instagram), Pixlr-o-matic. Nu prea mai editam fotografiile acum pentru ca Instagram are propriul lui sistem de editare, asa ca il utilizam pe acela.
Mai folosim CoolSymbols pentru a pune "fetisoare" pe Instagram, iar Dorina are instalata si aplicatia CocoPPa prin care iti poti personaliza icon-urile de pe ecran si Shazam, aplicatia care iti recunoaste melodii. Cam asta ar fi, in mare, ce avem prin telefon. Nu sunt foarte multe, insa ni se par suficiente. Atata timp cat avem Instagram, nici nu mai avem avem nevoie de altceva :P

Voi ce aplicatii cool utilizati?





Read More ...

Weekend outfit: Beauty has no age limit

27 septembrie 2014


This weekend outfit is a monochromatic one. Even though I love colors and prints, sometimes I feel the need to wear basic combinations, especially in autumn and winter.
This aztec printed jacket is a new entry in my wardrobe and I like it very much, cause I wanted for a while a model like this. It's from the new Glamorous collection and it's perfect for this weather. Even if the black and white combination might seem boring, this jacket is special due to the mix of different fabrics and its waterfall front draping.
The custom made T-shirt is a gift from Dove and I like very much because of the beautiful and inspirational message ("Beauty has no age limit") that I strongly believe in.
The canvas bag it's the perfect pop of color and it's exactly my style: simple, but with a pink accent, so it's no wonder that I already wore it a few times since I got it.
Hope you like the outfit. Waiting for your comments. Have a wonderful weekend!

 ♥  

Tinuta din weekend-ul acesta este una monocromatica. Desi sunt fana culorilor si a printurilor, uneori simt nevoia sa port combinatii basic, in special toamna si iarna.
Geaca e nou intrata in garderoba si imi place foarte mult, imi doream de ceva vreme un model asa. E perfecta pentru vremea de acum, nu e nici groasa, nici subtire si e deosebita atat datorita combinatiei de materiale diferite, cat si formei asimetrice.
Tricoul l-am primit cadou de la Dove de Ziua Frumusetii si imi place tare mult datorita mesajului atat de frumos pe care il transmite, un mesaj in care cred cu tarie si pe care consider ca toate femeile ar trebui sa-l interiorizeze si sa-l transforme in crez. Daca nu ati citit inca postarea, gasiti aici mai multe detalii despre minunata campanie pe care Dove o desfasoara acum.
Sacosa mi se pare pata de culoare perfecta pentru tinuta asta si e exact stilul meu: simpla, dar cu un accent roz, mi se potriveste de minune si nu e de mirare ca o indragesc atat de mult si am purtat-o deja de cateva ori de cand am primit-o.
Sper sa va placa tinuta. Astept parerile voastre in comentarii. Un sfarsit de saptamana minunat va doresc!










Jacket: Glamorous
T-shirt: Dove
Jeans: Zara
Bag: Glamorous
Espadrilles: Miniprix
Sunglasses: Polaroid
Read More ...