Oh winter, it's time to say goodbye!

24 aprilie 2015


I'm back with a new outfit and it's not a summer, colorful one as I like, but a winterish one. I just can't stand the cold and rain, but I try to endure and hope that we will definitively get rid of "winter" next week. 
I hope this will be the last outfit with coat / jacket this year and soon I will show you floral dresses and lace skirts. Meanwhile I try to look somewhat presentable: P As you can see I opted again for a hat (as in the last outfit post), which not only offers a chic look, but keep me warm :) I adore this skirt cause it has a thick material and the color is so beautiful and easy to match. 
I wish you a nice weekend with above average temperatures! :) 

♥ 
Am revenit cu o noua tinuta si nu e una de vara, colorata, asa cum imi place mie, ci una cu haine groase de care m-am saturat pana peste cap. Pur si simplu nu mai suport frigul si ploile, insa incerc sa mai indur si sa sper ca vom scapa definitv de "iarna" saptamana care vine. Ar cam fi si cazul nu, ca doar o sa fim in mai. Mai e putin si vine vara, dar la noi parca vine iarna. Ieri m-a prins ploaia si am tremurat de frig,desi nu eram  imbracata asa subtire. Sper ca asta sa fie ultima tinuta cu palton/geaca groasa de pe blog si in curand sa ne revedem cu postari cu rochite si fustite inflorate si dantelate :)
Intre timp incerc sa arat cat de cat prezentabil :P Si pentru tinuta din aceasta postare (ca si la cea din ultima tinuta prezentata) am optat pentru palarie, care nu doar ca ofera un aer mai chic, dar tine si de cald :) Fustita o ador pentru ca e dintr-un material mai grosut si e o culoare tare frumoasa si usor de asortat. 
V-am pupat! Va doresc un weekend placut cu temperaturi peste medie! :)











Skirt/Fusta: Tidestore
Sweater/Pulover: no brand
Coat/Palton: Romwe
Hat/ Palarie: Zara
Bag/Geanta: Stradivarius
Boots/Cizme: Tally Weijl
Credit photo: Julie {Pink-Wish.com}
Read More ...
Blogger Tricks

I ❤ Drugstore Makeup Tag {video}

23 aprilie 2015


Buna, fetelor! Am facut si noi in sfarsit "I love drugustore makeup tag", un tag foarte popular in blogosfera de la noi. L-am primit de la Stefania de la "In lumea Stefaniei", careia ii multumim mult. Unul dintre avantajele blogging-ului e ca poti cunoaste persoane noi, pe care altfel nu ai fi avut oportunitatea sa le intalnesti. Acum am descoperit o bloggerita noua tare draguta, aflata la inceput, dar care promite mult :)


Am filmat de vreo trei ori, pentru ca lumina a fost tare ciudata in ziua aia (cand era prea soare, cand se innora) si e putin neclar pe alocuri, insa ramasesem fara baterie si nu mai putem filma din nou. Acesta e cel mai lung video al nostru de pana acum, dar speram sa il urmariti pana la capat :) Chiar nu stim cum de e asa lung pentru ca sunt putine intrebari, dar asa se intampla cand esti pasionat de ceva, te ia valul si vorbesti prea mult :)
Speram sa va placa! Daca vreti sa fiti la curent cu ce postam pe Youtube, nu uitati sa dati subscribe canalului nostru aici.


Oare ce produs ne-a facut sa ne strambam asa? Aflati din video :)))
Read More ...

A inceput o noua editie a Scolii de Beauty Blogging by L'oreal Paris

21 aprilie 2015


Si anul acesta, L'oreal Paris a decis sa sustina comunitatea de Beauty Blogging din Romania si sa organizeze o noua editie a Scolii de Beauty Blogging, cea de-a treia. Anul acesta nu se va pune accentul doar pe beauty, ci si pe domenii conexe frumusetii. Cursurile vor fi sustinute de experti din domeniile: Styling, Make-up, Video si Foto.


Am decis sa ne inscriem si anul acesta in competitie, mai ales cand am vazut diversitatea subiectelor abordate. Chiar daca blogul nostru nu mai e la inceput de drum, consideram ca avem o multime de lucruri de invatat. Niciodata nu poti spune ca stii totul, mai ales intr-un domeniu precum acesta, unde lucrurile sunt in continua schimbare. Ne dorim sa evoluam, sa devenim mai bune si cu siguranta aceasta experienta ne-ar ajuta mult. Pentru ca ne-am apucat recent si de Youtube, cel mai tare ne incanta cursul pe partea video, unde "profesoara" e Julia Karr- Principal Account Manager Google US. Bineinteles ca si celelalte sunt foarte interesante, iar premiile mai mult decat tentante. Cine nu si-ar dori sa asiste la o sedinta foto alaturi de Maurice Munteanu, sa ia lectii de machiaj de la Alexandru Abagiu, sa pozeze pentru Marta Popescu sau sa faca un internship la revista Elle? Noi cu siguranta nu am spune nu niciuneia dintre aceste oportunitati.

Speram sa ne numaram printre cele 30 de norocoase si din mai sa incepem cursurile Scolii de Beauty. Daca doriti sa va inscrieti si voi, pe site-ul http://www.beautyblogging.lorealparis.ro/ gasiti regulamentul competitiei si toate detaliile legate de cursuri, jurizare, premii etc. Poate vom fi colege :)
Read More ...

How to change your Facebook Page Name After 200 Likes

18 aprilie 2015


If you follow us on Facebook, you've probably seen that we finally managed to change our page name after years of trying. I created our Facebook page 4 years ago, in April 2011, while the blog was still on blogspot, so I've copied the blog URL: anotherside-dorina.blogspot.com and that was the name of our page. Not the best decision, because soon Cristina started to write on the blog with me and and later we've bought our own domain. Even if we've tried so many times to change the name of our Facebook page, we couldn't, cause this option is available only for pages with less than 200 likes. We've tried several methods over the years, but nothing worked, I only managed to change the link into facebook.com/AnothersideOfMeBlog still better than nothing. Recently, Facebook has offered the possibility of changing the name of the page regardless of the number of likes if you have a pertinent reason, but only in the US. I've found an add-on that help you change your location, so, in this way, I've finally managed to change the name into AnotherSide of Me, as we've always wanted. Here are all the steps you must follow to do the change:

1. Click on this link and install HOLA;
2. After installing this extension, open Facebook.com in same browser;
3. Now click the Hola icon situated on top right side of the browser and select US flag, so your location is being changed to USA ;
4. Go to your Facebook page an click on about and then click on Edit name;
5. You will see the option “Request Change” which previously wasn't available; Right click on it and open it in a new window;
6. After that will appear "I need to change the name of my page" and tick on "I understand the formatting guidelines for may Page’s new name";
7. Now fill your desired Facebook page name;
8. Where you got the question “Why you want to change your page name”, select the option "I am re-branding my page";
9. Now you are required to attach a document stating that you have a website with that name or a good reason why you want to make the change. I have attached a .doc file in which I briefly explained that I changed my blog name and this name doesn't suit me anymore.
10. Press the send button;
Soon you will receive an email from Facebook in which they say they will review your request and will get back to you. Later, I received an email from them telling me that the old page name and the one I have chosen now are very different and the change will occur over 14 days. Perhaps, if you choose something similar to the original name will take less.
I hope this tutorial will help you :)


Daca ne urmariti pe pagina de Facebook, probabil ati vazut ca am reusit in sfarsit sa ne schimbam numele paginii, dupa ani de incercari. Pagina o creasem acum 4 ani, in aprilie 2011, pe cand blogul era inca pe blogspot si atunci, la denumirea paginii copiasem exact URL blogului: anotherside-dorina.blogspot.com.
La scurt timp a inceput si Cristina sa scrie pe blog si mai tarziu am trecut blogul pe domeniu, insa nu am mai putut schimba numele paginii, deoarece aceasta optiune e accesibila doar paginilor cu mai putin de 200 de like-uri. Am tot incercat de-a lungul timpului diverse metode, dar nimic nu a functionat, am reusit sa schimb doar link-ul in facebook.com/AnothersideOfMeBlog, tot mai bine decat nimic.
Recent, Facebook a oferit posibilitatea de schimbare a numelui paginii indiferent de numarul de like-uri daca ai un motiv pertinent, insa doar in SUA. Tot cautand pe net am dat peste un tutorial in care am descoperit cum poti face acest lucru daca nu esti din SUA. Procedeul dureaza 14 zile si chiar am fost uimita de precizia cu care au efectuat operatiunea. Am primit mail pe 3 aprilie, ora 22:47 si pe 17 aprilie, la ora 22:47, numele a fost schimbat. Acum sa va spun cum:

1. Instalati Hola, un add-on care va ajuta sa vizionati site-uri interzise in tara voastra. Cu ajutorul lui va puteti schimba locatia.

2. Deschideti Facebook
3. Dati click pe "fetisoara" (logo Hola) din bara de sus a browser-ului si selectati ca tara USA- dati click pe steguletul Americii si veti observa ca vi se va schimba locatia;
4. dati un refresh la Facebook si apoi clik pe sectiunea About;
5. o sa va apara Page info, iar a doua optiune e "Name". Dati click pe edit name;

6. Va va aparea optiunea Request change (care e valabila doar in USA); Dati click dreapta pe ea si deschideti intr-o fereastra noua;
7. Va va aparea optiunea "I need to change the name of my page" si apoi trebuie sa bifati: "I understand the formatting guidelines for may Page’s new name";
8. Completati campurile cu noul nume al paginii si la optiunea in care sunt intrebati de ce doriti sa schimbati, selectati "I am rebranding my page";
9. Trebuie sa atasati si un document care sa ateste ca detineti un website cu acel nume sau un motiv intemeiat pentru care doriti sa efectuati schimbarea. Eu am atasat un fisier .doc in care am explicat pe scurt ca mi-am schimbat numele blogului si am trecut si pe domeniu si astfel numele vechi al paginii nu mai era valabil.
10. Apasati butonul send. La scurt timp veti primi un mail de la Facebook in care vi se spune ca vor analiza cererea voastra si vor reveni cu un raspuns. 
Ulterior, am mai primit un mail de la ei in care ma anuntau ca numele vechi al paginii si cel pe care l-am ales acum sunt foarte diferite si de aceea schimbarea se va produce peste 14 zile. Probabil daca alegeti ceva mai asemanator cu numele initial va dura mai putin. Nu va speriati daca in ziua in care se implinesc 14 zile nu se schimba numele, se va schimba exact la ora la care v-a fost trimis mailul :)

Sper sa va ajute tutorialul si sa reusiti sa schimbati numele paginii in varianta dorita de voi.
Read More ...

Bring spring into your wardrobe!

17 aprilie 2015


These warm spring days are the perfect excuse to make changes in our wardrobe. We all are looking for a revival, so we can start with our clothes. This is a good excuse to do some shopping, right?
But as a smart fashionista as you are, you may know that you don't need to spend a fortune on clothes. You can be pretty spending less than you're expecting. We are big fans of smart shopping and we are always searching online stores where you can buy beautiful clothing and accesories at affordable prices. Recently, we discovered  ApparelCandy.com, a place to find it all.


From clothes, swimsuits, accesories, handbags, sunglasses, make-up products, it has everything a woman needs. And the prices are more than friendly. You can find a lot of nice dresses and blouses with only $8. Also, if you buy more than one item, the prices are even smaller. They have a nice selection of plus size items, so there's something for everyone.
Besides wholesale clothing, on ApparelCandy you can find an enormous selection of sunglasses, but also nail polish, make-up, eye-shadow, lipstick, eye curlers and even perfumes and colognes.

If you're new to Apparel Candy, you get 15% off on entire order! How sweet is that?

You can see below some of our choices:








Read More ...

Collective review {Nivea, Wella, Paul Mitchell, Rimmel, Byphasse}

16 aprilie 2015


Ne-am gandit sa facem o postare despre cateva produse de ingrijire care ne-au placut de-a lungul timpului, dar care nu au mai ajuns pe blog pana la urma. Fiecare produs o sa beneficieze de un scurt review si speram sa va ajute in caz ca va doreati si voi sa incercati produsul respectiv.

O sa incepem cu un sampon, deoarece noi le schimbam foarte des, practic dupa ce se termina, ne cumparam altul, asta pentru ca uneori nu ni se potrivesc sau nu sunt bune, fie sunt prea scumpe si testam altele in speranta ca o sa gasim unul mai accesibil ca pret. Am auzit de mult timp de sampoanele Paul Mitchell, insa mi se pareau cam scumpe, dar pana la urma am zis ca trebuie sa il testam si pe acesta sa vedem cum e. Noi ni l-am ales pe cel pentru volum (Extra Body), deoarece nu erau prea multe disponibile de la acest brand pe site-ul de unde l-am cumparat. E un sampon bunicel, nu ne-a cauzat probleme, dar ce nu imi place la el e faptul ca e nevoie de mult produs ca sa faca spuma, chiar mi se pare ca s-a consumat mult prea repede, asa ca nu stiu daca o sa il mai recumparam (am vorbit si intr-un videoclip despre el :D).


Ramanem tot la ingrijirea parului si o sa va povestesc despre balsamul Wella care ne-a placut foarte mult. L-am cumparat de la magazinul Hello Free Zone Discount si a avut si un pret foarte bun (in jur de 10 lei). Lasa parul foarte fin, matasos, nu este nevoie nici de o cantitate foarte mare de produs, iar la final cand parul era uscat, chiar avea un miros foarte placut (atunci cand il aplicai nu era atat de imbietor). Mi s-a parut asemanator cu cel de la Tresemme ca si calitate, chiar il recomandam.

 
De urmatorul produ
s am auzit prima data la Iguanitza, ea il foloseste de mult timp si ne-a convins sa ni-l cumparam si noi. Este vorba despre demachiantul bifazic de la Nivea. Si noua ni se pare eficient, inlatura machiajul fara prea mare bataie de cap si ce e mai important: nu ne ustura ochii de la el, o sa il mai luam si data viitoare cu siguranta. 


Trecem si la ten si o sa va spunem despre fondul de ten Rimmel Lasting Finish, care e mega cunoscut in blogosfera romaneasca si care a beneficiat de numeroase review-uri, unele favorabile, altele mai putin. Noua chiar ne place (inca nu l-am terminat), in afara de nuantele disponibile. Mi se pare ca sunt prea putine, iar prima nuanta e putin cam inchisa pentru noi (la vara cred totusi ca o sa fie perfecta), dar il folosim in combinatie cu alt fond de ten mai deschis si e ok asa. Intotdeauna il aplic cu un buretel umed, mi se pare cea mai buna metoda de aplicare, cam de un an folosesc doar metoda asta de aplicare si o ador <3. Acoperirea e medie, nu il simt pe ten si e rezistent la transfer, singurul minus pentru mine e faptul ca evidentiaza zonele uscate ale fetei (am tenul uscat).


Cam de aproximativ un an am decoperit si dischetele pentru unghii L.A Colors, care sunt imbibate cu acetona si care sunt foarte practice, sunt bune mai ales de luat in calatorii (noi pentru asta le-am luat). Plusuri: sunt micute, imbibate cu mult produs si nu au miros deranjant de acetona, ci unul parfumat, noi avem cu capsuni si piersici. Minusuri: sunt cam subtirele si poti sa scoti mai multe deodata; nu sunt atat de eficiente pentru oja (merg, dar trebuie insistat mai mult), mie mi se par mai potrivite pentru indepartarea lacului de unghii.


Tot in categoria asta intra si dizolvantul de unghii de la Byphasse (l-am avut in doua variante pana acum) care mi se pare destul de eficient (se descurca bine si la ojele cu sclipici), nu usuca cuticulele, are un gramaj destul de avantajos si nu are miros deranjant de acetona.


Un alt produs care ne-a cucerit este uleiul de par Moroccan Oil. L-am avut si pe cel de la Chi, dar nu ne-a impresionat, mie mi-a placut doar mirosul, in rest mi se parea ca imi incarca parul. E un produs eficient, lasa parul foarte fin si frumos mirositor, nu e nevoie de o cantitate mare de produs si chiar daca aplici mai mult produs din greseala nu incarca parul, fata de cel de la Chi. Nu l-am avut in varianta mare, am avut cateva mostre, dar o sa il cumparam cu siguranta si in varianta full size. 



Intaritorul de unghii Eveline Cosmetics l-am cumparat pentru ca eram curioase daca chiar functioneaza in cazul unghiilor care se exfoliaza. Dorina a avut ceva probleme dupa ce a avut manichiura semipermaneta si a fost nevoita sa apeleze la ceva care sa ii intareasca unghiile fragile. Noua nu ni s-a parut ca a avut cine stie ce rezultate, dar in schimb ofera o culoare foarte draguta, de manichiura french, dupa ce e aplicat in mai multe straturi. Trebuie aplicat cam 8 zile consecutiv, dar partea proasta e ca se cam cojeste dupa atatea straturi. Oricum, noi l-am folosit si ca base coat si ni s-a parut bun, asa ca tot i-am gasit o intrebuintare.


Voi ati incercat vreunul dintre aceste produse?
Read More ...

Mall outfit

14 aprilie 2015


I hope you all had a wonderful time during the Easter holiday. I haven't had time to take photos for the blog, but I found an older outfit that I forgot to post :)
Some time ago I was with my friend Julie at the mall because she had a photo project to do and we also took some photos with my outfit. When I go to shopping I wear a comfy outfit and I always prefer layering. Usually I choose a cardigan or a thicker sweater over a shirt, so I can get it off, cause I feel like in a microwave there, even though outside I freeze. This time was no exception and I wore a casual outfit, but I added the hat and the statement necklace for a more polished look. 
How do you dress when you go shopping? 


Hristos a Inviat! Sper ca ati petrecut frumos de Paste si ati avut parte de clipe minunate impreuna cu cei dragi. Noi am fost acasa in aceasta mini-vacanta si ne-am reincarcat bateriile. Nu am avut timp sa fotografiem noi tinute, insa am mai gasit printr-un folder o tinuta mai veche, asa ca m-am gandit ca acum e ocazia ideala sa o scot de la naftalina :)
Acum ceva vreme, am fost cu Julie prin mall pentru ca ea avea un proiect foto de realizat si am facut si cateva fotografii la tinuta mea, desi nu planuisem initial.
Atunci cand merg la cumparaturi ma imbrac super lejer pentru a ma simti cat mai bine. Intotdeauna prefer layering-ul si port fie un cardigan, fie un pulover mai gros pe deasupra pentru a le putea da jos pentru ca inevitabil mi se face cald si ma simt ca intr-un cuptor in majoritatea magazinelor. Nici de aceasta data nu am facut exceptie si am purtat o tinuta casual, scoasa din anonimat de palarie si colierul statement.
Voi cum va imbracati cand mergeti la shopping?





Sweater/Pulover: Zara
Pants/Pantaloni: Stradivarius
Shirt/Camasa: Romwe
Boots/Cizme: Condur by Alexandru
Hat/Palarie: Front Row Shop
Bag/Geanta: Ami Club Wear
Credit photo: Julie {Pink-Wish.com}
Read More ...

Castiga premii de euro cu Bioderma!

9 aprilie 2015


Laboratoarele Dermatologice Bioderma aniverseaza doi ani de la lansarea Sebium Global in Romania si s-au gandit sa ofere o multime de premii atractive pentru voi, inclusiv doua premii de 1000 de euro.

Prin acțiunea sa globala, Sebium Global recreează biologic sebumul caracteristic pielii sănătoase, indeparteaza leziunile acneice si stratul de piele ingrosat care blocheaza porii, calmeaza inflamatia si limiteaza proliferarea bacteriana. Pe langa rolul sau terapeutic, Sebium Global este un hidratant puternic, ce sporeste complianta la tratament. Pielea redevine fina, purificata si fara cicatrici post acnee. Sebium Global poate fi folosit atat singur cat si complementar tratamentului medicamentos.

Bioderma iti ofera sansa sa castigi 1.000 euro pentru aniversarea visurilor tale! Tot ce ai de facut este sa achizitionezi un produs aniversar Sebium Global cu teaca pana pe 14 aprilie. Inscriere condul unic de pe teaca in aplicatia de pe pagina de Facebook Bioderma Romania si vei afla pe loc daca ai castigat unul dintre cele 200 de kit-uri compuse din Sebium Global 40 ml si Sebium Gel Spumant 200 ml. In plus, intri in tragerea la sorti pentru a castiga unul dintre cele 2 mari premii de 1.000 euro. Regulamentul concursului este disponibil pe pagina de Facebook Bioderma Romania.

Read More ...

Fuji Green Tea, noua gama The Body Shop

8 aprilie 2015


Cred ca toate stim ca ceaiul verde este un antioxidant excelent si pornind de la aceasta idee, The Body Shop a lansat recent gama Fuji Green Tea pentru ingrijirea corpului, care ne ajuta sa ne detoxifiem nu doar corpul, ci si mintea si sufletul.
Eu chiar am avut parte de o "detoxifiere" completa la evenimentul de lansare, care a avut loc la ceainaria Green Tea. Am savurat in tihna o ceasca de ceai verde, inconjurata de mireasma noii game Fuji Green Tea si de gheise moderne, care ne-au facut sa ne simtim ca la o adevarata ceremonie a ceaiului.
Ceremonia ceaiului este preluata de la japonezi, care folosesc ceaiul verde de mai bine de 400 de ani in activitati sociale si culturale. Femeile japoneze nu doar ca beau aceasta licoare miraculoasa din frunze de ceai verde, insa o aplicau pe corp si faceau baie in ea.
Gama Fuji Green Tea este prima gama pentru ingrijirea corpului infuzata cu frunze de ceai verde adevarate si numele ei vine de la ceaiul verde din inima Japoniei, din regiunea Muntelui Fuji, unde sunt culese manual cele mai fine mladite pentru a le pastra proprietatile antioxidante. Astfel, cu ajutorul produselor din noua gama vei avea parte de relaxare, hidratare si revitalizare, adica ceremonia perfecta pentru detoxifierea pielii tale.
Gama contine: unt de corp (63 lei), scrub (69 lei), lotiune de corp (52 lei), sorbet (59 lei), gel de dus (33 lei), apa de colonie (98 lei), sapun exfoliant (29 lei), sare de baie (98 lei) si infuzor (36 de lei). Produsele sunt disponibile si in diverse seturi, perfecte pentru a fi oferite cadou.
Pe langa produsele de ingrijire, on colectia Fuji Green Tea mai gasim si 4 tipuri de eye liner, pe care le puteti vedea mai jos. Daca sunteti curioase sa le incercati, le gasiti deja in magazine si pe site.
Ce va tenteaza cel mai mult din noua gama?



Read More ...

Blush pink

7 aprilie 2015



A week ago, Cristina showed you this beautiful powdery pink jacket integrated in a casual outfit. Today I'm showing you how I wore it with a more elegant outfit. I believe it's so beautiful that it stands out no matter how you choose to wear it.
Because it was very hot the day I took these photos, I finally wore shoes for the first time this year and I was very excited. I hope it gets warmer soon and this will be the norm, not the exception. 
I chose a monochrome outfit, but the pastel pink jacket added a touch of color and a feminine accent, being in perfect agreement with the delicate lace skirt and the note of "sweetness" of the heart printed shirt. Another cute detail is the Soufeel bracelet, with pastel tones and symbols, just perfect for this time of the year. Overall, it's a feminine outfit in shades of spring, just as I like.

Acum o saptamana, Cristina v-a aratat aceasta superba gecuta roz pudrat si cum a ales ea sa o integreze intr-o tinuta casual. Astazi eu va arat cum am purtat-o cu o tinuta mai eleganta. Ni se pare ca se asorteaza la orice si e atat de frumoasa incat iese in evidenta indiferent cum alegi sa o porti.
Pentru ca era foarte cald in ziua in care am facut pozele, mi-am permis sa port in sfarsit pantofi, pentru prima oara pe anul acesta si am fost foarte incantata. Sper sa se incalzeasca cat mai repede si asta sa devina o normalitate, nu o exceptie.
Am ales o tinuta monocroma, insa gecuta Only a adaugat un strop de culoare si un aer feminin tinutei, fiind in perfect acord cu dantela delicata a fustei si cu nota de "sweetness" data de imprimeul camasutei cu inimioarei. Per total a iesit o tinuta feminina, in nuante de primavara, exact asa cum imi place mie.
Voua va plac gecutele colorate sau le preferati pe cele negre pentru ale asorta mai usor? 












 Jacket/Geaca: Only via Kurtmann
Skirt/Fusta: Stradivarius
Shoes/Pantofi: Mei
Shirt: Romwe
Bracelet/Bratara: Soufeel
Read More ...