Weekend outfit: Little Corner of Heaven

29 august 2014

It's time to show you a new weekend outfit. Is still a summer outfit that I wore it a few days ago in a special place near Bucharest called Mogosoaia. In case you ever visit Romania, I recommend you to go, it's a beautiful and quiet place.
I chose to wear an elegant outfit since I went to such a special place and I felt really good wearing it.
I was asked by many people where I got my white blouse and I have to say and I like very much and I wear it often because it's very comfy and easy to match.
I've expected these Milanoo sandals very anxious and I was a bit scared when I got them because are a a bit small, but it's not that bad, so I can wear them. They are so beautiful and comfy, feels like real leather and I can walk long distances with them without feeling any pain. I can't say the same good things about the bag, it doesn't look like on the site and it's not my taste.

Besides the outfit, I have two movie recommendations for you. The first one is "The faults in our stars", I'm sure you've heard of it, it's very beautiful and touching.  Made me cry seriously, even after the movie ended I still have tears in my eyes. You will definitely love it. I really really want to get the book because I heard it's as beautiful as the movie. Can't wait to read it!
The second recommendation is "Ce que le jour doit a la nuit", another love story that impressed me deeply. It's a French movie, I don't know if I told you, but I love French movies, I could listen for hours when someone is speaking French. I'm always excited when I find one good movie in French. I was fascinated by this movie, although it was a little long (about three hours) really worth to see it.

I wish you all a great weekend! Kisses! :*


Weekend-ul a venit si e timpulsa va prezint un nou outfit. Tinuta de astazi e tot o tinuta mai eleganta, care e facuta intr-un loc special si anume, Mogosoaia. In caz ca nu ati fost pana acum la palatul Mogosoaia va recomand sa mergeti, e un loc superb si linistit (chiar daca in weekend e destul de aglomerat, tot o sa gasiti un coltisor linistit in care sa admirati natura si sa va incarcati bateriile). Am ales sa port o tinuta mai eleganta daca tot am mers intr-un loc mai special si m-am simtit foarte bine imbracata asa. Am fost intrebata de multa lume de unde mi-am luat bluzita alba si trebuie sa va spun ca si mie imi place foarte mult si am purtat-o de multe ori pentru ca e foarte usoara, lejera si usor de asortat.
Sandalele le-am asteptat tare nerabdatoare si chiar m-am speriat putin cand le-am primit pentru ca imi vin cam fixe, dar nu e ceva atat de grav, pot sa le port si asa. De geanta nu pot sa spun acelasi lucru, nu arata ca pe site si nu e deloc stilul meu, i-am dat-o cuiva care s-a bucurat de ea.

In afara de tinuta, vreau sa va prezint si doua recomadari de filme. Primul dintre ele se numeste "The fault in our stars", sunt sigura ca ati auzit de el, e un film foarte frumos si emotionat. Pe mine m-a facut sa plang serios, chiar si dupa ce s-a terminat filmul inca mai avem lacrimi in ochi, vi-l recomand, o sa va placa cu siguranta. Vreau neaparat sa imi iau si cartea pentru ca am auzit ca e la fel de frumoasa ca si filmul. Abia astept!
A doua recomadare e "Ce que le jour doit a la nuit", un alt film de dragoste care m-a impresionat profund (si la asta am varsat cateva lacrimi). E un film frantuzesc, nu stiu daca v-am mai spus, dar ador filmele frantuzesti, as putea sa ascult ore in sir pe cineva vorbind in franceza, sunt fascinata de limba asta si intotdeauna cand ma uit la un film frantuzesc imi pun castile sa aud cat mai bine pronuntia. La filmul asta am avut un motiv in plus sa fac asta: o sa vedeti si voi dupa ce o sa va uitati cum arata personajul Jonas :P
La liceu am fost la profilul bilingv francez si atunci nu eram atat de fascinata de franceza, ajunsesem chiar sa o urasc, abia acum am inceput sa o apreciez (cand nu prea mai stiu mare lucru) si sunt mereu incantata cand gasesc cate un film bun in franceza. M-a fascinat filmul asta, cu toate ca a fost putin cam lung (cam trei ore) chiar merita sa il vedeti, eu ii dau nota 10 si va las mai jos cu citatul minunat care a incheiat filmul: "Celui qui passe à côté de la plus belle histoire de sa vie n’aura que l’âge de ses regrets et tous les soupirs du monde ne sauraient bercer son âme" ("Omul care lasa sa-i scape dragostea vietii sale, va ajuge singur cu regretele sale si toate suspinele lumii nu-i pot aduce alinare sufletului...")-Yasmina Khadra.

Ati vizitat Mogosoaia pana acum? Va place?

Blouse: Romwe
Skirt: Chicnova
Sandals: Milanoo
Bag: Milanoo
Necklace: OneNecklace
Sunglasses: Polaroid
Read More ...
Blogger Tricks

Golden Rose lip products {review}

28 august 2014

We are tempted to judge the quality of a product by its price and we believe that if a product costs less is automatically bad and if cost much is very good. In most cases, things are not like that and there are many examples that bust this myth. Today we will talk about some products with affordable prices, but very good quality: lip products from Golden Rose. It's the first time we try Golden Rose makeup products, but we were pleasantly surprised by them.

Dream Lips Lipliner (shade 512) is a creamy lip liner that provides a nice color and resist several hours without gather in the fine line of the lips. Can be used alone, but also as a base for lipstick or gloss. In our photos seem dark, but in reality it's a lighter shade, close to our lips.
Velvet Matte Lipstick (shade 05) is a beautiful shade of orange, perfect for fall. It's creamy, easy to apply and has a vibrant color and as the name suggests, a matte finish. It is ressistant and contains vitamin E, so it doesn't dry the lips.
Luxury Rich Color Lipgloss (shade 04) - is simply adorable. We love the bright pink color that seems a dupe for L'Oreal Color Riche Fuchsia Drama. We were impressed by its package, which looks very different from everything we've seen so far. The lip gloss is not as vibrant as in the tube, only if you apply two or three coats. It's a little sticky and you must be careful because it doesn't offer a uniform coverage, so you must insist with the wand.

* Scroll down for photos with the products and swatches.

Have you tried Golden Rose products?

De multe ori suntem tentati sa judecam produsele cosmetice dupa preturi si sa credem ca daca un produs costa putin e automat prost si daca costa mult are o calitate superioara. In majoritatea cazurilor lucrurile nu stau deloc asa si exista nenumarate exemple care demonteaza acest mit.
Astazi o sa va vorbim despre niste produse cu preturi foarte accesibile, dar de o calitate foarte buna. E vorba despre cateva produse pentru buze de la brandul Golden Rose. Nu mai incercasem produse de machiaj de la ei, doar oje, insa am ramas placut surprinse de ele.

Creionul Dream Lips (nuanta 512) pentru buze e cremos (spre deosebire de altele care aproape ca te zgarie), ofera o culoare frumoasa buzelor si rezista cateva ore bune, fara sa se stranga inestetic. Poate fi folosit de unul singur, dar si ca baza pentru rujuri sau gloss-uri. In fotografiile noastre par mai inchis, insa in realitate e o nuanta mai deschisa, apropiata de nuanta buzelor.
Costa doar sase lei si va va tine o vesnicie, se consuma destul de greu.

I was also wearing lipbalm, applied a few hours before

Rujul Velvet Matte (nuanta 05) e o nuanta frumoasa de portocaliu, perfecta pentru toamna care se apropie. E cremos, se aplica usor si are o putere mare de acoperire si are, dupa cum ii spune si numele, un finish mat.  E rezistent si contine vitamina E, de aceea nu usuca buzele. Se gaseste intr-o varietate mare de nuante la pretul de 12 lei.

Gloss-ul Luxury Rich Color (nuanta 04)- e pur si simplu adorabil. Adoram nuanta de roz aprins pe care o are, e asemanator cu L'oreal Color Riche Fuchsia Drama. Ce ne-a cucerit prima oara la el a fost ambalajul, care arata foarte diferit fata de tot ce am vazut pana acum.
Pe buze nu e o nuanta atat de aprinsa ca in sticluta, doar daca il aplicati in doua-trei straturi. E putin cam lipicios si trebuie sa fiti atente pentru ca nu se aplica uniform din prima, trebuie sa il intindeti bine cu periuta din dotare. Costa in jur de 20-25 de lei, depinde de unde il cumparati.

Produsele Golden Rose le gasiti online pe cosmania.ro, iar offline le gasiti la standuri prin majoritatea oraselor din tara.

Voi ati incercat produsele Golden Rose? Cum vi se par?
Read More ...

Chic Navy Stripes

27 august 2014

Today's outfit is very simple, but I wore it twice last week because I really liked this casual, but chic combination.
Lately we are obsessed with stripes. First Cristina and now me :) I couldn't resist when I saw this cute Zara T-shirt, so I buy it, even if I have a similar one. But stripes are always a good idea, right? :)

It's the first time in months when I wear pants and I can't say I was missing them, but sometimes chilly days are so stressful to wear dresses /skirts because if you are not careful, the wind blow it and then you have it: a wardrobe malfunction. I think you know what I mean, right?
We couldn't do a lot of photos, since the rain was approaching, sorry for the quality.

***Hope that in September we will post more often as we did last month :) Kisses!


Tinuta de azi e una casual, foarte simpla, dar pe care am purtat-o de doua ori saptamana trecuta pentru ca mi-a placut foarte mult combinatia asta lejera, dar chic.
E prima oara cand port pantaloni dupa ceva vreme si nu pot spune ca le duceam dorul, dar uneori, in zilele astea racoroase e atat de stresant sa port rochie/fusta pentru ca daca nu sunt atenta, ma trezesc cu ea ridicata de vant. Cred ca stiti despre ce vorbesc, nu?

Si tricoul si pantalonii sunt de pe Kurtmann si sunt extrem de multumita de calitatea lor. Kurtmann e categoric in topul site-urilor mele preferate pentru ca de fiecare data gasesc numai lucruri frumoase si calitative la preturi accesibile si faptul ca imi ajung in doar zi dupa ce dau comanda e un mare plus.
Ce nu imi place e ca stocurile se epuizeaza instant, dar ce sa faci daca au asa multe lucruri frumoase si atatea reduceri? :) Acum gasiti reduceri de 40% la peste 1000 de modele, asa ca nu ezitati sa aruncati o privire pe site.

Nu am facut foarte multe fotografii cu detalii (si nici astea nu sunt foarte reusite), avand in vedere ca se apropia ploaia, insa va pot spune ca tricoul e destul de grosut, din bumbac si e perfect pentru vremea mai racoroasa, iar pantalonii sunt de fapt niste jeansi mai subtiri. Sunt foarte draguti, insa mi-ar fi placut sa aiba buzunare in fata si sa fie mai stramti jos. Dar cer deja prea mult :)

* Sper ca zilele astea sa ne revenim din "leneveala" si sa postam din nou mai des, asa cum am facut-o luna trecuta :) V-am pupat!

T-shirt/Tricou: Zara via Kurtmann.ro
Pants: Vila via Kurtman.Ro
Espadrilles: Miniprix
Bag/Geanta: SammyDress
Necklace/Colier: Foymall
Rings/Inele: Six and H&M
Bracelet/Bratara: Ebay
Read More ...

Revigorează-ți simțurile cu Dove GoFresh Revive! (Ro only)

24 august 2014

Un brand drag noua a lansat recent o gama cu rodie si lamaita care sa ne ajute sa ne revigoram simturile si sa ne faca sa ne amintim mereu de vara si de momentele frumoase traite in acest anotimp.

Ati ghicit despre ce brand e vorba?

Da, e Dove si noua gama GoFresh Revive cuprinde un gel de dus si deodorante antiperspirante (roll-on si spray) cu parfum proaspat de rodie si lamaita.

Datorita formulei inovatoare cu agenti de curatare delicati si Nutrium Moisture- un amestec unic de agenti de hidratare si lipide proprii pielii, gelul de dus nutritiv Dove Go Fresh Revive hraneste pielea in profunzime si ii reda frumusetea naturala, chiar din timpul dusului.

Deodorantele antiperspirante Dove GoFresh Revive (spray și roll-on) ofera protectie 48h impotriva transpiratiei si ingrijesc pielea subratului, lasand-o fina si catifelata.

Preturi recomandate: gel de dus 250 ml–13,52 lei; 500ml-18,99 lei; deodorant antiperspirant spray 150 ml –13,86 lei; deodorant antiperspirant roll-on 50 ml – 13,14 lei.

Le-ati incercat deja?
Read More ...

Weekend outfit: Fall vibe

22 august 2014

I've noticed with sadness that mornings and evenings are getting cooler, the leaves turn yellow and fall is fast approaching. For this reason I chose a different effect for today's photos, hope you like it, too. I already began to buy shirts and blouses for fall and as you can see I already wore them.
For this weekend outfit I chose a different combo from those presented in previous weekends. I say different because I chose to wear heels. I love these sandals, they look so good and are very comfy, even I can walk with them without complaining too much: D
I wanted this black bag with gold chain for a long time and now I finally have it. I've found it on TideStore and it's super nice, big and very chic, exactly as I've expected.  The DressVe shirt is beautiful, but very annoying because has a fabric that wrinkle easily.  Anyway, it's good for weekend, but not for office wear when you must look very put together.
I wish you a great weekend!


Am observat cu tristete ca diminetile si serile sunt din ce in ce mai racoroase, ca frunzele au inceput sa se ingalbeneasca si sa cada si ca vrem, nu vrem toamna se apropie cu pasi repezi. Tocmai din acest motiv am ales sa pun un efect mai diferit pozelor de azi, sper sa va placa si voua.

Pentru ca sunt prevazatoare, am inceput deja sa imi achizitionez cateva camasi (pe care am inceput sa le si port), iar pentru tinuta de weekend am ales o combinatie mai diferita fata de cele prezentate in weekend-urile trecute.

Spun diferita pentru ca am ales sa port tocuri, nu pentru ca tinuta ar fi prea spectaculoasa. Ador sandalele astea, arata atat de bine si sunt si foarte usoare, chiar si eu pot merge cu ele fara sa ma plang prea mult :D
Despre geanta pot sa va spun ca mi-o doream de mai mult timp dupa ce am vazut-o la Rux si intr-un final am avut ocazia sa mi-o comand si eu. E super draguta, incapatoare si foarte chic, exact cum ma asteptam.
Camasa pe cat e de frumoasa, pe atat e de enervanta din cauza materialului care se sifoneaza instant. Am accesorizat-o cu un inel cu frunza (ca tot vorbeam de toamna) si o bratara cumparate saptamanile trecute de la reduceri.
Weekend minunat va doresc!

Blouse: DressVe
Pants: Romwe
Bag: Tidestore
Sandals: Lovely Wholesale
Ring: C&A
Sunglasses: Polaroid
Bracelet: no brand
Read More ...

All dolled up!

21 august 2014

* They were using the dolls to project their dreams of their own futures as adult women*

We are convinced that most of you have played with dolls when you were little and one of your favorite activities was to make clothes and change them very often. At least this is what happened to us. We were lucky that our neighbor was a seamstress and always gave us various patches of fabric. You can't even imagine how happy we were when you received a bag of patches, especially if they were colored or printed. We immediately go to create and sew dresses, skirts and blouses.
So, this is how our passion for fashion began. We make the items we wanted for us in miniature and then we imagine where we can go dressed like that and how we can combine clothes. It was amazing! Get from London to Paris in a few minutes and changed a few outfits this time: P

Meanwhile we have grown and left aside the dolls, but this passion for delicate floral dresses we never lost it. When we saw these Oasap dresses, we instantly thought at doll dresses. The cut, the fabric and the print make them extremely feminine and gives us a dose of innocence. Julie added a delicate and colored makeup in shades of pink and purple, which completed the outfits. 
P.S: In our souls, we are still that little girls who didn't care about anything else but the beautiful dolls and their clothes.
Suntem convinse ca majoritatea v-ati jucat cu papusile cand erati mici, iar una din activitatile preferate era sa le confectionati haine si sa le schimbati cat mai des. Cel putin la noi asa se intampla. Totusi nu am fost nazdravane sa taiem perdelele si draperiile cum am tot auzit la alte fete si asta pentru ca am avut noroc sa avem o vecina croitoreasa care ne aproviziona mereu cu diverse petece. Nici nu va inchipuiti ce bucuroase eram cand primeam cate o punguta cu resturi de materiale, mai ales daca erau colorate sau cu imprimeuri. Ne puneam imediat pe treaba si treceam la creat rochite, fustite si bluzite.
Asa a inceput pasiunea noastra pentru moda si pentru haine. Practic realizam hainele pe care ni le doream in miniatura si ne imaginam cu le-am purta si unde prin intermediul papusilor. Ajungeam de la Londra la Paris in cateva minute si schimbam cateva tinute in acest timp :P

Intre timp am crescut si am lasat papusile deoparte (desi si acum ne uitam cu jind la unele modele de Barbie :P), insa pasiunea pentru rochite delicate si inflorate nu am pierdut-o. Atunci cand am vazut rochiile pe care le purtam in aceasta postare, ne-au dus instant cu gandul la niste rochii de papusi. Croiala, materialul si imprimeurile le fac extrem de feminine, iar noua ne ofera parca o doza de inocenta. Julie (clik pe link pentru a o sustine cu un like pe noua ei pagina dedicata machiajului :) a adaugat un machiaj delicat si colorat in nuante de roz si mov, care a completat perfect tinutele
P.S: In suflet vom ramane mereu copii si nu vom uita niciodata de jocul cu papusile si de orele petrecute sa croim hainute si sa le combinam intre ele.

Voua va placea sa coaseti hainute pentru papusi cand erati mici?

With our friend "Barbie" :)

Cristina: Dress: Oasap; Shoes: New Look; Ring: Six; Watch: Casio;
Dorina: Dress: Oasap; Shoes: Zara; Ring: Six; Bracelet: handmade
Photo credit: Julie {Pink Wish}
Read More ...