Oriflame "The One" Launch Event

24 aprilie 2014



Last Week we attended a special Oriflame event. The event was to celebrate the launch of “The One” which is Oriflame’s new range.

The ONE collection impresses with a variety of lipsticks, foundations, concealers and mascaras across three sub-collections: High Impact, Long Wear and EveryDay Beauty.

We can't wait to use the products we received and to share our opinions with you.
Kisses!


Cu cateva zile inainte de Paste, pe 16 aprilie, Oriflame Romania a lansat oficial noul brand de machiaj The ONE.



Intr-o atmosfera eleganta, in Loft Lounge, vedetele, redactorii, dar si bloggerii de beauty au luat contact cu noile produse ale brandului suedez.
Ne bucuram ca am avut placerea sa participam la aceasta lansare pentru ca a fost un eveniment deosebit.


Dress code-ul evenimentului a fost reprezentat de culoarea alb, baza oricarui joc de culoare, care a scos  in evidenta versatilitatea colectiei de machiaj The ONE, inspirata din ultimele trenduri in moda. 

Gazda evenimentului a fost actorul Mihai Calin, iar invitata speciala a serii a fost Andreea Raicu, care este imaginea brandului The One in Romania.


Karolina Georgieva (General Manager Oriflame) si Stefania Marian (Marketing Director Oriflame), au vorbit despre caracteristicile produselor, dar si despre compania Oriflame si legaturile cu moda si trendurile actuale.

In cadrul evenimentului a avut loc si o prezentare a designerului Stephan Pelger, care ne-a incantat cu cateva rochii albe din colectia sa aniversara. Machiajul modelelor a fost realizat de make-up artistul Oriflame, Oana Dinculescu cu produsele The ONE.


Colectia este impartita in trei subcategorii: Mega Impact, Frumusete de zi cu zi si Ultra Rezistenta. Momentan, in Romania sunt disponibile doar unele produse din primele două categorii, insa pe parcusul acestui an urmeaza sa se lanseze si alte produse.

Produsele The ONE sunt disponibile pe piata din luna aprilie.

In curand o sa va  povestim mai multe despre ele pe blog :)
Read More ...

Zebra Leggings Giveaway (international)

22 aprilie 2014



Little Zebra Leggings Giveaway worldwide!

How to win a pair of Zebra leggings:

1. add a comment to show your love to the sexy leggings at product page here;

2. Like our Facebook page: https://www.facebook.com/AnothersideOfMeBlog

3. Follow our blog through Bloglovin or GFC;

4.  Tell me you have done it by leaving me a comment following this post with your Facebook, Bloglovin/GFC name and your email address.

One winner will be picked 5 days later.

 Good Luck!

The stripe leggings will be $15.99 on 24th April. Here is an inner coupon for you, my lovely fans: 10%offleggings
It’ll help you save another 10% for the leggings on 24th April.


Buna dragelor!
Avem un nou giveaway pentru voi, in colaborare cu Romwe. Puteti castiga colantii cu dungi din imagine.

Iata ce trebuie sa faceti:

1. sa lasati un comentariu in care sa spuneti parerea voastra despre colanti aici ;

2. dati like paginii de Facebook a blogului: https://www.facebook.com/AnothersideOfMeBlog ;

3. urmariti blogul prin Google Friend Connect sau Bloglovin ;

4. lasati un comentariu la aceasta postare in care sa imi spuneti ca ati comentat pe site-ul Romwe, numele cu care ati dat like pe Facebook, pe Bloglovin sau GFC si adresa voastra de mail.

Voi alege o castigatoare peste 5 zile.
Read More ...

We are not twins! Get to know us

21 aprilie 2014



Every time we meet someone and we are together we get the inevitable question: "Are you twins?" After we smile answering "no", we get the usual reply "You look so similar! Who is the big sister?"
This not happened to us only once or twice, but always, so we have already got used.

Today we decided to tell you a few things about us, because we've noticed many people believe that behind the blog is one person, Dorina :))

Dorina is one year and four months older than Cristina. Cristina is no longer the little sister because we also have a little brother, who soon will be 14.

We went to the same kindergarten, the same school and the same college. Dorina graduated the Faculty of Journalism and Communication and Cristina- Foreign Languages.

Even if we are not twins, we are very close, we share almost everything and sometimes it happens to say the same thing at the same time.

However, there are some differences between us. Among them:

- Dorina likes elegant outfits, statement accessories and is not afraid to try funky combos. Cristina loves casual style, and she doesn't like to wear big necklaces or bangles.

- Cristina is very tidy and always pack her clothes, while Dorina just throw her clothes in the closet;

- Cristina loves sweets, Dorina- salty stuff;

- Dorina is a vegetarian, Cristina is thinking about it :P

- Dorina loves to read inspirational books, Cristina consider them a waste of time;

- Cristina is very photogenic, Dorina- not at all. Cristina needs only 3-4 photos to come out well, Dorina wants 30-40 :))

- Cristina is more pessimistic, while Dorina is optimistic and she's always smiling :)

- Cristina is hard to impress, Dorina is very enthusiastic about everything;

Even though we are different in many ways and we often fight, we love each other so much. We have been and hopefully will always be best friends no matter what happens.

We leave you with some pictures where we took the role of twins very seriously :)

**********

Hristos a Inviat! Speram ca ati petrecut frumos de Paste alaturi de cei dragi si ca v-ati reincarcat bateriile pentru o noua saptamana de lucru.

Noi avem pentru voi o postare mai diferita, mult mai personala, pentru a ne cunoaste mai bine :)

De fiecare data cand facem cunostinta cu cineva si suntem impreuna primim inevitabil intrebarea: "Sunteti gemene?".
Dupa ce raspundem zambind ca nu, ni se raspunde ca semanam extrem de bine si suntem intrebate cine e mai mare.
Acest lucru nu ni s-a intamplat doar o data, de doua ori, ci ni se intampla mereu, asa ca deja ne-am obisnuit. Toate discutiile noastre cu persoanele pe care nu le stim incep asa :))

Ei bine, astazi am hotarat sa ne prezentam si sa va spunem cateva lucruri despre noi, deoarece am observat ca si pe blog suntem confundate mereu, iar multe persoane cred ca in spatele blogului se afla o singura persoana, Dorina :))

Dorina e mai mare cu un an si patru luni decat Cristina. Cristina nu mai e de ceva vreme sora cea mica, pentru ca mai avem un fratior, care in curand o sa implineasca 14 ani.

Dorina a terminat facultatea de Jurnalism si Stiintele Comunicarii, Cristina pe cea de la Limbi Moderne Aplicate. Amanadoua am facut masterul la aceeasi institutie (Facultatea de Jurnalism si Stiintele Comunicarii din Bucuresti), dar am aplicat pentru programe diferite.

Nu a fost un lucru nou pentru noi, deoarece am fost la aceeasi gradinita, aceeasi scoala si acelasi liceu.
In clase alaturate, nu am fost colege, din pacate. Parintii au avut o tentativa sa ne dea pe amandoua in clasa I in acelasi an, dar s-au razgandit :)

Chiar daca nu suntem gemene, suntem extrem de apropiate, impartim aproape totul, gandim aproape la fel, se intampla de multe ori sa ne completam propozitiile, sa zicem acelasi lucru in acelasi timp si alte lucruri asemanatoare :)

Ne plac aceleasi filme, aceleasi seriale, aceeasi actori, de cele mai multe ori aceleasi haine si accesorii parfumuri, produse de ingrijire etc.

Dar totusi exista si cateva lucruri care ne deosebesc. Printre ele:

- Dorinei ii plac tinutele mai elegante, accesoriile statement si nu se teme sa incerce mereu combinatii vestimentare noi. Cristina prefera stilul casual, nu ii place sa epateze sau sa poarte coliere si inele prea colorate, impopotonate si altele asemenea :))

- Cristina e mai pretentioasa cand vine vorba de calitatea hainelor. Foarte rar gaseste lucruri care sa ii placa cu adevarat, pe restul le numeste "gioarse", in vreme ce Dorinei ii place aproape orice atata timp cat e colorat. Ei nici chiar, dar pe aproape...

- Cristinei ii plac mai mult blogurile de beauty din Romania, Dorina prefera blogurile mari de fashion din strainatate;

- Cristina e foarte ordonata si pacheteaza mereu hainele "la dunga", in vreme ce Dorina isi arunca hainele in dulap cum nimereste si doar in weekend-uri isi aminteste sa mai pacheteze si ea ceva :P

- Dorina e mai indrazneata si ii place sa cunoasca mereu persoane noi, sa gaseasca lucrurile pe care le au in comun, Cristina e mai timida. Cand eram mici lucrurile stateau exact pe dos;

Un alt caz in care lucrurile stateau pe dos : Cristinei ii placea inghetata de vanilie si Dorinei cea de ciocolata, acum e exact invers;

- Cristina adora dulciurile, Dorina chestiile sarate;

- Dorina e vegetariana, Cristina se mai gandeste la asta :P

- Dorina adora sa experimenteze in ceea ce priveste machiajul, Cristina prefera in majoritatea timpului look-ul natural (fond de ten, mascara si ruj/gloss);

Dorina adora sa citeasca carti/texte inspirationale, Cristina le considera o pierdere de vreme;

- Cristina e foarte fotogenica, Dorina mai deloc. Cristina are nevoie de doar 3-4 poze sa iasa bine, Dorina de doar 3-4 cu inca un 0 langa :))) Dorina e foarte pretentioasa si exigenta la acest capitol si vrea mereu sa faca foarte multe poze pentru a se asigura ca are de unde alege;

- Cristina e mai pesimista si se supara mai usor, in vreme ce Dorina e optimista si mereu cu zambetul pe buze si chiar daca se supara pe cineva, nu dureaza mai mult de cinci minute sa ii treaca. E impulsiva, dar la fel de repede cum se supara, ii si trece;

- Cristina e mai greu de impresionat, Dorina se entuziasmeaza din orice.

Chiar daca suntem diferite in multe privinte chi ne ciondanim des, ne asemanam atat de bine si ne intelegem grozav.
Acum cativa ani ne spunea o colega de camin ca e firesc sa ne mai si certam, pentru ca asa fac toate surorile care se inteleg foarte bine si cele care nu se cearta deloc inseamna ca sunt indiferente.

Ne-a luat ceva timp sa intelegem ca avea dreptate. Desi unii cred ca e firesc sa te intelegi perfect cu sora ta, va spunem ca nu e mereu asa. Cunoastem mai multe surori care nu doar ca nu se inteleg bine, dar isi vorbesc doar de cateva ori pe an si se cunosc mai bine cu prietenele decat cu surorile lor.

Noi am fost si speram ca vom ramane mereu cele mai bune prietene indiferent de ce se va intampla.

Si acum va lasam cu cateva fotografii in care ne-am luat in serios rolul de gemene :))

Ssst, don't tell them who is the big sister! :P

Cristina
Dorina











Blazers/Sacouri: Romwe
Pants/Pantaloni: Stradivarius via Kurtmann
Bags/Genti: Bershka via Kurtmann
Sandals/Sandale:  Zara via Kurtmann
Necklaces: One Necklace

 Many, many thanks to our beautiful photographer and sweet friend: Julie from Pink Wish

Bonus pics: little us. So sweet and innocent! 

Poze de cand eram mici. Noua ni se pare ca atunci semanam mult mai bine decat acum. Probabil din cauza tunsorii stil ciuperca :))))



Read More ...

Bubbles and fun

18 aprilie 2014



Hello!
Today's post is all about joy and happiness. When I was invited to a Danone event, I received a soap bubbles wand and I thought it would be so much fun to use it in a photo shoot.

The day I made these photos was quite sunny, but extremely windy (just watch my hair) so the bubbles are not as many as I wanted to be, but in the end I had so much fun doing this.

My favorite items from this outfit are the suede ankle boots. Even though they have high heels, they feels very comfortable in the foot because they have platforms and I can easily walk with them.

I hope that you'll like the photos.

Kisses!

******
Atunci cand am fost in vizita la fabrica Danone, am primit un recipient de facut baloane (nu stiu denumirea exacta a acestui "instrument") pentru a ne distra putin si a ne aminti cum sa ne bucuram ca in copilarie. Recunosc ca am fost super incantata atunci cand l-am vazut si m-am gandit imediat sa fac niste poze cu o tinuta printre balonase de sapun :)

M-am distrat pe cinste atunci cand am facut pozele pentru ca era o zi in care vantul batea foarte tare (se si vede ca parul imi zbura in toate directiile), iar atunci cand incercam sa fac baloane, fie nu reuseam sa fac deloc, fie imi ieseau singure si zburau super repede. Am avut noroc cu Dorina, care s-a gandit sa faca ea baloane dintr-o parte si eu sa stau la poze :))

Din tinuta de astazi preferatele mele sunt botinele pentru ca desi sunt inalte, se simt foarte comod in picior deoarece au si platforme si pot sa merg cu usurinta cu ele.

Sper sa va placa fotografiile. Va pup!

Photo credit: Julie (Pink Wish)



 










Shirt/Camasa: Romwe
Skirt/Fusta: Romwe
Boots/Botine: here/click aici
Necklace/Colier: Romwe
Rings/Inele: H&M

Romwe promo:

Up to 75%off. Hurry up!
 http://www.romwe.com/19l--Happy-Easter-c-500.html
More than 1000 styles. There is always a suitable one for you!
Start from Apr 15th, end on Apr 22nd.
Shipping within 24 hours.
The white lace blouse in 3D embroidery will be $11.99 on April 17th, save 64%.
Beginning at 1:00am GMT April 17th
Lasts only 24 hours, limited pieces available.

Read More ...

Organic Baby goodies

14 aprilie 2014

A venit timpul sa mai facem si un review, asa ca astazi o sa va vorbesc despre doua produse primite in campania de testare de pe site-ul Organic Baby.

Probabil ati mai vazut si la alte fete ca acest site are un program special pentru bloggeri la care puteti aplica, dar si un program de afiliere. 

Organic Baby este un magazin online de cosmetice organice, unde o sa gasiti o multime de produse tentante.

Mi-a fost foarte greu sa imi aleg ceva de pe site pentru ca au foarte multe produse si chiar nu ma puteam hotari, asa ca m-a ajutat si Dorina, iar pana la urma mi-am ales un parfum solid Pacifica French Liliac si o pasta de dinti Jason Nutrismile.

Imi doream de mult timp sa testez un parfumul solid, iar cand am vazut ca au pe site parfumurile solide Pacifica, nu am mai stat pe ganduri si mi-am ales unul cu liliac. 


Cand am vazut descrierea parfumului de pe site "parfumat intr-un stil traditional francez, acest parfum fresh evoca primavara cu un amestec de liliac, frunze de magnolie, heliotrop, ylang ylang, zambile si note subtile de nectarine", am stiut ca o sa fie un parfum special si eram foarte nerabdatoare sa il primesc

Imi place foarte mult faptul ca e micut (10g) si pot sa il iau in portfard si sa il reaplic pe timpul zilei. Are un miros destul de dulce, dar placut, de liliac, nu contine gluten si e vegan 100%, din acest motiv probabil si persista destul de putin, undeva intre 1-2 ore.


Sunt foarte curioasa cum o sa se comporte la vara pe pielea mea, pentru ca vara nu mai pot sa folosesc niciun fel de parfum de ceva vreme, ma irit destul de rau, asa ca o sa va tin la curent cum evolueaza lucrurile cu acest parfum solid.

Desi mi-a placut parfumul, mi se pare un pic cam scump pentru cantitatea pe care o are si ma asteptam sa fie un pic mai persistent.


Pasta de dinti Jason am mai folosit (Power Smile) si nu am fost prea incantata de ea, avea o consistenta ciudata si aveam impresia ca nu imi curata dintii cum trebuie.

De data asta am ales pasta NutriSmile doar pentru ca m-am cam saturat de pastele de dinti din comert si pentru ca m-a tentat cand am vazut ce continea, adica portocale, scortisoara si menta.


Atunci cand am folosit-o prima data nu imi venea sa cred ce gust bun si dulce de scortisora are si ce spuma face. Chiar nu ma asteptam sa faca spuma, mai ales ca face o spuma fina, diferita de celelalte paste, e ceva in genul spumelor de curatare a fetei (sper sa intelegeti cat de cat ce vreau sa spun :))).

Curata foarte bine dintii si imi lasa respiratia proaspata.

In concluzie, mi-au placut ambele produse alese de pe site si cu siguranta o sa raman fidela acestui magazin online (deja am pus ochii pe cateva produse), pentru ca au multe firme pe care nu le-am mai vazut in alta parte si preturile sunt bunicele la majoritatea produselor. 

Voi ati incercat vreunul dintre aceste produse?

Read More ...

Castiga garderoba de vis cu B.U.!

13 aprilie 2014



Dupa cum v-am anuntat la inceputul saptamanii in postarea de aici,  B.U. lanseaza, incepand de maine, aplicatia "My dream Closet", unde puteti castiga unul dintre cele 100 de seturi BU Candy Love sau unul dintre cele noua vouchere de 1000 lei, iar marea castigatoare va primi 1000 de euro pentru a-si putea cumpara tinutele la care viseaza. Voucherele sunt valabile in magazinele H&M din toata tara.


Modalitatea de inscriere e foarte simpla. Trebuie doar sa intrati in aplicatie, sa creati trei tinute cu hainele disponibile si apoi sa va rugati prietenii sa va voteze, pentru ca primele 100 de fete cu cele mai multe voturi vor castiga seturile B.U. Candy Love.

Noi deja ne-am jucat in aplicatie si am creat tinutele. Va putem spune ca e foarte simplu de folosit si totul e foarte distractiv, cu siguranta o sa va placa:)




La finalul concursului, noi impreuna cu Anda si Aleka vom alege castigatoarea care a creat cele mai frumoase tinute.

Mult succes!
 
Read More ...

Scholl Velvet Smooth, the perfect treat for your feet

11 aprilie 2014



Scholl launched Velvet Smooth, an elecronic foot file, which buffs away hard skin in minutes. Finally now you could achieve smooth and pretty feet at home, rather than going to a pedicurist.

The Velvet Smooth package contains: one electronic foot file, one roller head, four AA Batteries and one cover.

After 12 treatments you should use a new replaceable head.

We can't wait to test it! :)

at the event with lovely Julie from Pink Wish

Saptamana trecuta, intr-o atmosfera deosebita, la Stejarii Country Club, Scholl a lansat Velvet Smooth, pila electronica cu capat abraziv pentru pielea ingrosata de pe talpi.


Scholl vine in ajutorul nostru cu gama Velvet Smooth, ce inlatura cu usurinta pielea ingrosata de pe talpi si ne pregateste picioarele pentru vara si pentru purtatul sandalelor.


Fiecare pachet conține: o pila electronica, un capat rotativ abraziv, 4 baterii tip AA si un capac protector.

Un capat rotativ Scholl Velvet Smooth poate fi intrebuintat, in medie, de 12 ori. Dupa acest numar de intrebuintari este recomandat sa fie inlocuit cu  Scholl Velvet Smooth rezerva.

Ne-a placut mult evenimentul, pentru ca, in afara de prezentarea produsului, a mai avut loc si un "mini-seminar", daca ii putem, spune asa, sustinut de Mihaela Stroe, doctor in sociologie si specialist in comunicare nonverbala despre importanta posturii si despre pozitionarea picioarelor in dialogul cu ceilalti, dar si o prezentare de moda.

Ne-am obisnuit sa privim doar ochii sau mainile unei persoane, insa la eveniment am aflat ca pozitia picioarelor tradeaza o multime de sentimente si transmit anumite semnale. Am facut si cateva exercitii practice privin deschiderea partenerilor intr-un dialog in functie de felul in care sunt asezate picioarele.

Pe final, trebuie sa stiti ca un exces de piele ingrosata dura nu este numai inestetic, dar poate sa prezinte si riscuri pentru sanatate, prin cauzarea de rani sau fisuri. Bacteriile pot patrunde in corp prin ranile deschise si pot determina inflamatii.
Pentru a preveni aceste afectiuni si a scapa de problema inestetica, pielea ingrosata trebuie inlaturata in mod regulat.
Acum, cu Velvet Smooth poti face acest lucru acasa, fara sa mai fie nevoie sa mergi la pedichiura.

Noi abia asteptam sa il incercam si sa ne pregatim picioarele pentru vara! :)

Pretul recomandat pentru Scholl Velvet Smooth pila electronica este de 170 lei, iar pentru Scholl Velvet Smooth rezerva- 65 lei.

Cum vi se pare noul dispozitiv lansat de Scholl?

Read More ...