fbpx

March and April favorites

I haven’t done Monthly Favorites post for a while so I thought to tell you what I’ve used in the last two months.

Nu am mai facut de ceva vreme favoritele lunii, asa ca m-am gandit sa va spun ce produse am mai folosit in ultimele doua luni.

1. L’oreal Colour Riche L’Extraordinaire lipsticks (102 and 401) are awesome. They have a gorgeous smell of bubble gum and the consistency of a gloss. After the gloss effect is passing, they remain like a lip stain on the lips for many hours. I like that don’t dry my lips and have a cute and girly packaging. We’ll review them soon.

Rujurile Color Riche L’Extraordinaire de la L’Oreal (nuantele 102 si 401) sunt dementiale. In primul rand au un miros superb de guma Turbo, consistenta de gloss si rezistenta e foarte mare. Dupa ce trece efectul de gloss, raman pe buze ca un lip stain foarte multe ore. Imi place ca nu usuca buzele si au si un ambalaj cute si girly. O sa le facem review in curand.

 

2. Dove
shower gel with Magnolia and pistachios
, a true delight for my body. I
like that it’s very creamy and leaves my skin smoother, I don’t use
body lotion after I wash with this shower gel:D Also, I like very much Dove soap with coconut milk.

Gelul de dus Dove cu magnolie si fistic, un adevarat rasfat olfactiv, imi place ca e foarte cremos si imi lasa pielea fina, eu chiar nu mai folosesc crema de corp dupa ce ma spal cu gelul asta de dus πŸ˜€
La fel de mult mi-a placut si sapunul Dove cu lapte de cocos.

3. Cherry
Bloom perfume from Yves Rocher
is our favourite this month because it has a pleasant, sweet scent, it smells
like spring, so it’s a pleasure to use. It doesn’t last so long, but I’ve already put in a Travalo and I reapply it throughout the day.

Parfumul Cherry Bloom (Flori de Cires) de la Yves Rocher e preferatul nostru in aceasta luna pentru ca are un miros placut, dulce, mie mi se pare ca miroase a primavara, asa ca e o placere sa il folosim. Nu persista asa mult, dar eu mi-am pus deja parfum intr-un Travalo si il aplic si pe parcursul zilei.

4. I haven’t talked for a long time about nail polish, so in the meantime I have added a few favorites on the list like the new L’oreal Colour Riche Les Blancs nail polish (Menthe Glace and Lemon Meringue)- pastel shades, perfect
for spring. I like that they have a thick brush that covers the nail from one or two moves, depending on the nails). It should be applied in two coats in order to have a beautiful and uniform color.

Nu am mai vorbit de mult timp pe blog despre oje, asa ca intre timp am mai adaugat cateva favorite la lista noastra. Printre acestea se numara ojele Color Riche Les Blancs de la L’Oreal (in nuantele Menthe Glace si Lemon Meringue), sunt niste oje in nuante pastelate, perfecte pentru primavara. Imi plac pentru ca se aplica usor, au o pensula groasa, care acopera unghia dintr-o miscare (sau doua, depinde de unghii :D). Trebuie aplicate in doua straturi pentru a avea o culoare uniforma si frumoasa. O sa le facem si lor review in curand.

5. Other nail polish that I like is Maybelline Colorama, where I have an absolutely favorite: a perfect nude – shade 301. It’s the first nude nail polish that I love and I use it every time I don’t know what shade to choose. I like that it applies easily, in a single layer (sometimes two), and it dries quickly. It lasts about 5-6 days (with topcoat), and then begins to see ugly around my cuticles (because I have some problems with it lately).

I forgot to take a a photo, but you can see it on Instagram here.

Tot la oje favorite intra si cele de la Maybelline Colorama, unde am o preferata categorica: oja nude in nuanta 301. E prima oja nude care imi place la nebunie si pe care o folosesc de fiecare data cand nu stiu ce alta nuanta sa mai aleg. Imi place ca se aplica usor, dintr-un singur strat (uneori doua), si ca se usuca repede. Pe mine ma tine cam 5-6 zile (si cu si fara topcoat), si apoi incepe sa se vada urat la cuticule (pentru ca am probleme cu ele in ultima vreme).
Am uitat sa ii fac poza, dar o puteti vedea pe Instagram aici.

6. At Fashion for Bussiness event we attended a makeup workshop and we used Avon Luxe makeup products. I’ve discovered a
few products that I really loved, like this blush (shade Rose Couture), a gorgeous
shade of peach-pink, which looks very well throughout the day.

In urma evenimentului Fashion for Bussiness, unde am participat la workshop-ul de machiaj si unde am folosit produse de machiaj Avon din gama Luxe, am descoperit cateva produse care m-au incantat printre care si blush-ul Rose Couture, o nuanta superba de piersica-roz, care persista foarte bine pe parcursul zilei.

7. Olay Essentials Refreshing Face Wash – is for all skin types, but I didn’t have any problem with it. It doesn’t dry my face at all (I have dry and sensitive skin) and I love its affordable price. You only need a peasize amount for the entire face, so it will last for months.

Atunci cand am mers ultima data in Kaufland am trecut si pe la raftul cu produse de curatare a fetei si mi-a atras atentia gelul de curatare Olay Essentials Refreshing Face Wash. Am facut o poza la ingrediente ca sa le pot analiza acasa si apoi dupa ce am vazut ca e ok (in afara de parfum) am mers si l-am cumparat. E al doilea produs de la firma asta de curatare a fetei incercat de mine si pot sa spun ca imi place foarte mult. E pentru toate tipurile de ten, dar nu am avut niciun fel de problema cu el. Nu imi usuca fata deloc, e spornic si e si accesibil ca pret (cam 20 de lei). 

8. Bioderma
Hydrabio Serum
(concentrated moisturizing for sensitive skin) is among
my favorites moisturizers. Although initially it seemed that has much too
fragrance for my tastes, I get used with that smell and I can say it’s very moisturizing
and I like that it absorbs very quickly into the skin and it’s a good makup base.

Bioderma Hydrabio Serum (concentrat hidratant pentru piele sensibila) afla si el printre preferatele mele. Desi initial mi s-a parut mult prea parfumat pentru gusturile mele, in timp m-am obisnuit cu mirosul lui (desi as fi preferat sa nu il aiba)  si pot sa spun ca e foarte hidratant si imi place ca intra foarte repede in piele, fiind o buna baza de machiaj. Mai am putin si il termin asa ca trebuie sa ma orientez catre alta crema.

9. Oriflame Bio-Clinic anti-celulite lotion-I like that moisturizes very well
and I really feel the skin firmer and smoother after I rub the lotion into the skin
with the applicator. The lotion absorbs quickly into the skin and you can dress immediately after use.

Lotiunea anticelulitica Bio-Clinic de la Oriflame- imi place ca hidrateaza foarte bine si chiar imi simt pielea mai ferma si mai fina dupa ce masez crema cu ajutorul aplicatorului cu bile. Lotiunea se absoarbe repede in piele si va puteti imbraca imediat dupa folosire.

10. Scholl Velvet Smooth– it’s a foot file that removes thickened skin/calluses. I couldn’t see great results in my case because I have smooth skin, but in my mother case I could really see how well it works. She has pretty cracked heels and after she
used it, it was super excited with the result and said she hadn’t smooth heels for some years.

Scholl Velvet Smooth- e un aparat de indepartare a pielii ingrosate/bataturilor de pe talpi. In cazul meu nu am putut observa rezultate foarte mari, deoarece aveam doar pielea aspra, insa la mama mea chiar am putut vedea cat de bine functioneaza. Ea avea calcaiele destul de crapate si un strat de piele intarita si dupa ce l-a folosit, a fost super incantata de rezultat si mi-a spus ca nu a mai avut talpi asa fine de ceva ani.

11.  And now a non beauty related product: my Bagsq phone case (for Samsung Galaxy S3) which I adore. Until
a few months ago I liked to change my phone cases very often (I
already have a small collection), but when I discovered this case I haven’t changed it.
Although my favorites were the silicon cases, now I can say that I love this one. Although it may seem simple, it’s very elegant, it’s leather and is very soft and pleasant to touch.

The
most important thing is that it just covers the back of the phone, but
also protects the screen, which is a huge advantage especially if you are a clumsy person πŸ™‚ The only minus would be when you want to take a selfie, it’s more difficult to handle the case, but you get used easily after some weeks:) Inside the case are two „pockets” where you can put business cards, drivers license etc.

To
me it seems very useful this case and even if it’s a little more
expensive than a silicon one, its worth the money because it’s very strong and
durable. I
have it for about two months and nothing happened to it,
not even a scratch.

Si acum un produs care nu are legatura cu lumea beauty: husa mea de telefon (pentru modelul Samsung Galaxy S3) pe care o ador. Pana acum cateva luni imi placea sa imi schimb frecvent husele de telefon (am deja o mica colectie :P), insa de cand am descoperit-o pe aceasta nu am mai dat-o jos.
Desi preferatele mele erau cele din silicon cu floricele, acum pot spune ca o ador pe aceasta. Desi poate parea simpla, e foarte eleganta, e din piele si e foarte moale si placuta la atingere.
Cel mai important lucru e faptul ca nu acopera doar partea din spate a telefonului, ci protejeaza si ecranul, ceea ce e un avantaj foarte mare, mai ales daca se intampla sa va cada telefonul pe jos sau sa cada ceva pe el. Dorinei i-a cazut un tub de spray pe ecranul telefonului si i s-a facut tandari, asa ca dupa aceasta patanie, am ales sa imi protejez mai bine „mica comoara” πŸ™‚
Singurul dezavantaj ar fi cand vrei sa faci selfie-uri, e mai greu de manevrat husa, insa usor-usor te obisnuiesti πŸ™‚
In interior husa mai are doua „buzunarele” unde va puteti pune carti de vizita, cardul, permisul etc.
Mie mi se pare foarte utila o astfel de husa si chiar daca e un pic mai scumpa decat cele de silicon, isi merita banii pentru ca e foarte rezistenta si durabila.
Eu o am de vreo doua luni si ceva si nu mi s-a intamplat nimic la ea, nu are nici macar o zgarietura, desi nu am avut foarte mare grija mereu cum o pun in geanta sau pe unde o asez πŸ˜›

What were your favorite products this month?/ Care au fost produsele voastre favorite luna aceasta?

And a Romwe promotion:

Sunny Spiker swimsuit is only $24.99, 50% off, starting from 9:00AM (GMT), 5.15! Last for 48 hours!


Go here!

Comments

comments

17 Comments

  1. mai 14, 2014 / 8:39 am

    Avem un singur preferat in comun: Doveee.
    Iubesc produsele Dove si pana acum nu m-au dezamagit. πŸ™‚
    Husa arata minunat, am si eu nevoie de una fiindca a mea s-a cam stricat si m-ar tenta una colorata. πŸ˜€
    Pupici

    • mai 14, 2014 / 5:21 pm

      Da, Dove e preferatul tuturor πŸ™‚
      E chiar utila o husa de telefon, acum chiar nu imi mai fac griji pentru el πŸ˜€

    • mai 14, 2014 / 5:25 pm

      si mie mi-a placut in primul rand culoarea si apoi m-am gandit ca e mai eficienta una inchisa πŸ˜€
      Da, chiar ti le recomand, sunt foarte bune πŸ™‚

  2. Cristina Barbieru
    mai 14, 2014 / 2:51 pm

    Si eu folosesc gelul de dus Dove !! Imi place tare mult !! Foarte frumoase toate produsele prezentate de tine !:*

    • Cristina Barbieru
      mai 14, 2014 / 5:39 pm

      Daaaaaaa!! :*

    • mai 14, 2014 / 10:13 pm

      Noi am mai avut si altele in trecut si la fel de bune mi s-au parut. Cel mai tare nu mi se pare mirosul la ele (desi si la capitolul asta stau minunat), ci faptul ca sunt super cremoase <3
      Da, asa e.
      Te pup :*

    • mai 14, 2014 / 10:17 pm

      Da, e foarte bun si chiar isi merita banii!
      Mai ales ca dupa ce se deterioreaza captul acela gasesti rezerve de schimb.
      Sigur ii va fi util mamei tale.
      Multumim.
      Te pup! :*

  3. mai 15, 2014 / 6:17 am

    Dove se afla si pe lista mea de favorite πŸ™‚ Chiar vreau sa vad review la L'oreal, ma tenta de mult timp πŸ˜€

  4. mai 15, 2014 / 9:57 am

    Rujurile de la L'oreal si blush-ul de la Avon Luxe mi-au atras atentia in mod special πŸ˜€

  5. mai 16, 2014 / 8:53 am

    pe mine dove nu ma tenteaza, desi le-am folosit in trecut. intradevar se simt bine pe piele si miros frumos, dar recent, chiar le-am studiat in magazin si m-am ingrozit de ingrediente, deci nu, mersi πŸ˜‰ eu mi-au luat de curand gel de dus nature's gate cu acai, miroase divin (a bubble gum, dar si usor fructat) si e super cremos. in ultima vreme, imi place tonerul meu derma e (soothing toner), are antioxidanti si antiiritanti si chiar vad diferenta. tenul meu e mai luminos si arata mai …sanatos. imi place si crema de maini madre labs cu argan, desi as fi vrut-o mai grasa, parca, dar hidrateaza oricum si e plina de uleiuri 'bune'. balsamul de buze sierra bees ramane preferatul meu, e super hidratant, face buzele sa straluceasca frumos si e organic ;)))) arata bine rujurile, astept review. va pup!

    • mai 17, 2014 / 8:11 pm

      Eu la produsele care le folosesc pe corp nu le citesc etichetele, chiar nu ma intereseaza, le aleg in functie de miros si cam atat πŸ˜€
      Am si eu balsam de buze sierra bees (am uitat sa il pun la preferate), si imi place super mult πŸ™‚
      Pupici!

Privacy Policy