Road trip: Sinaia & Busteni

Last weekend we decided to go on a short road trip to Sinaia and Busteni. We didn’t planned this trip before, it was a last minute decision, but we are so glad that we left Bucharest even for a short period of time. Nothing compares to that feeling of discovering new places, explore nature and share these moments with loved ones.

We are the kind of people that enjoy the little things in life so you can imagine how much joy we felt at seeing the views below. Frankly, Dorina would have stopped almost at every house or cottage to make a photo and Cristina-a video for Snapchat 🙂

We absolutely love the houses in these regions, they look like the ones from old movies or novels and we don’t have enough words to contemplate them every time we get in the area. I do not know if the residents realize how fortunate they are to live just a few steps from the mountains and get up every morning with such a view and also fresh air.

Sometimes we were breathless because wherever you look it seemed a postcard.

In Sinaia we visited the center of the town, Pelisor and Peles Castle and Sinaia Monastery, although we had seen all these places before. If you ever visit Busteni, you must go to Cantacuzino Castle, which is absolutely gorgeous. The swings in the Castle’s court are amazing!  The freedom you feel when you float in the air staring at the majestic panorama of the mountains doesn’t compare to anything in the world. You should try this feeling. Hope you will visit this amazing places in Romania someday because we have such a beautiful country!

We can’t wait for our next adventure!

Am decis sa profitam de faptul ca am avut parte de un weekend prelungit cu ocazia Rusaliilor si am mers intr-un scurt roadtrip la Sinaia si Busteni, pentru a schimba aerul 🙂 A fost o decizie luata din scurt, nu am planificat nimic cum facem de obicei, insa ne bucuram ca am plecat la drum. Nimic nu se compara cu senzatia de a explora, de a descoperi locuri noi si de a impartasi cu cei apropiati aceste momente.

Daca la Sinaia am mai fost cu cativa ani inainte si stiam destul de bine orasul, la Busteni am mers acum prima oara si ne-a placut tare mult. Noi suntem genul de oameni care sunt usor de impresionat, ne bucuram de lucrurile mici, asa ca va inchipuiti cata fericire am simtit la vederea peisajelor de mai jos. Sincer, Dorina s-ar fi oprit aproape la fiecare casa sau cabana sa mai faca o fotografie, iar Cristina sa mai faca un video pentru Snapchat 🙂

Casele din aceste zone au acel specific al lor, un farmec deprins parca din filmele sau romanele vechi si noi nu ne mai saturam sa le contemplam de fiecare data cand ajungem in zona. Nu stiu daca locuitorii realizeaza cat sunt de norocosi sa stea la doar cativa pasi de munti si sa se trezeasca in fiecare dimineata cu o asemenea priveliste si un asemenea aer curat. Pur si simplu uneori ramai parca fara respiratie si nu din cauza urcursului pe potecutele abrupte, ci pentru ca oriunde te uiti parca privesti o ilustrata.

In Sinaia am luat orasul la pas si bineinteles nu am ratat nici de aceasta data Castelul Peles si Pelisorul, Manastirea Sinaia, parcul din centru, desi le mai vazusem si anterior.

Daca ajungeti la Busteni e musai sa vizitati Castelul Cantacuzino, care e absolut superb. Iar leaganele din parcul Castelului sunt o idee geniala a celor care se ocupa de administrarea castelului. Libertatea pe care o simti atunci cand plutesti in aer cu ochii la panorama maiestuoasa oferita de munti nu se compara cu nimic in lume. Trebuie sa incercati senzatia asta. Si nu, leaganele nu sunt doar pentru copii, aproape toti adultii care veneau la castel se urcau in ele si la final plecau cu zambetul pe buze.

Singurul lucru care nu ne-a placut in Busteni au fost trecerile de pietoni suspendate/pasarelele pietonale pentru ca avem rau de inaltime (in special Cristina) si a fost o adevarata provocare sa traversam. Dar am trecut si peste asta, avand in vedere ca trebuia sa exploram orasul 🙂

In rest totul e absolut minunat si abia asteptam sa revenim in zona. Abia asteptam urmatoarea escapada!

 

What we wore:

Dorina: jeans SisterS Point; top: H&M; trainers: Nike Tennis Classic

Cristina: jeans: SisterS Point; top: Takko; trainers: Adidas Stan Smith

Save

Save

Save

Save

Comments

comments