You know the classic question for a job interview: „Where do you see yourself in 5 years?” Well,
if someone put us this question five years ago when we
started blogging, definitely we haven’t imagine that we will get where we
are today.
At first, Dorina started blogging because as a Journalism student, she loves to write and wanted to do something else
than news, so she created a small (online) corner,
where wrote her opinions and share with readers a different side
of her. Hence the blog name: AnotherSide of Me. After some time writing about personal stories, editorials and tennis, she began timidly to write about beauty. She
found a few blogs on this niche and have fascinated her so much that she wanted to enter it in
this pink and beautiful world. Even if back then we barely used mascara and foundation, after a while we became passionate about makeup and skincare products. Cristina liked the „blogging thing” so much that after a series of guest posts on the blog she decided to become admin and there began our adventure together in this
beautiful world.
We
can’t believe that five years have passed, it’s like yesterday when we opened Blogger dashboard and and we asked our Dorm mates: „What
theme and background to choose?” and we changed them
very often because we couldn’t decide which is more beautiful (almost
all were pink with flowers and butterflies).
We didn’t have a plan or a purpose when we started the blog, but we are so happy that we did this step, cause we had a lot of
achievements. Some of the jobs we’ve
had were found through our blog, we had the opportunity to review a lot of products, we went to some nice events, we had some
very nice collaborations, but mostly, we met many wonderful people
and the most
important of them is definitely Julie, who has now become more than an acquaintance, is one of the best friends we have. Thanks a
lot for what you did for us and our blog, sweetie! :*
We definitely made a few sacrifices to get here: it wasn’t easy when we were students and we have a
full time job to find time to write
posts. Even now is not easy, especially as we start
posting more often, we don’t even know how many sleepless nights and how many hours
of our free time we spent blogging, but when you do something with
passion, you don’t realize these things. Also, you can’t imagine the joy we feel when we receive so many nice comments from you. We never met in real life, but you always make our day beautiful when we leave a comment to tell us that you enjoyed our posts. You
are one of our main motivations and thank you for taking time to write something here.
Although
five years have passed, we feel that our adventure into the world of
blogging is just beginning, we have a lot of dreams and plans for the
future.
*** Tomorrow comes the second anniversary post with the outfits that we wore to celebrate five years of blogging. Don’t forget to visit the blog to see the post. Kisses! :*
Stiti clasica si banala intrebare de la interviul pentru job: „Unde te vezi peste 5 ani?” Ei bine, daca ne-ar fi pus cineva intrebarea asta acum cinci ani cand am inceput sa scriem pe blog, cu siguranta nu ne-am fi imaginat ca o sa ajungem unde suntem astazi.
La inceput, Dorina s-a apucat de blogging pentru ca, fiind studenta la Jurnalism, ii placea sa scrie si isi dorea sa faca si altceva in afara de stiri, asa ca a vrut sa isi creeze un mic colt (virtual) al ei, unde sa isi exprime opiniile si sa impartaseasca cu cititorii o alta fata a ei. De aici si numele blogului: AnotherSide of Me. Dupa ceva timp de scris despre intamplari personale, tenis si editoriale despre actualitate, a inceput timid sa scrie despre beauty. A descoperit cateva bloguri pe aceasta nisa (Cafeneaua Oanei si Coltul Cameliei sunt doua dintre ele) si au fascinat-o atat de tare incat si-a dorit sa patrunda si ea in aceasta lume frumoasa si roz.
Desi atunci abia foloseam mascara si fond de ten, usor-usor am devenit amandoua pasionate de machiaj si mai ales de produsele de ingrijire. Cristina a luat rapid microbul blogging-ului si dupa o serie de guest post-uri pe blog s-a hotarat sa devina si ea „admin cu acte in regula”, si-a creat cont pe Google si de acolo a inceput aventura noastra impreuna in aceasta lume frumoasa. La inceput nimeni nu ne deosebea, credea ca pe blog scrie o singura persoana, insa, incet-incet, dupa cateva postari impreuna lumea a inceput sa realizeze ca suntem doua si acum chiar reusesc sa ne deosebeasca.
Nu ne vine sa credem ca au trecut cinci ani, parca ieri am deschis timid tabloul de bord din Blogger si stresam colegele din camera de camin cu intrebarea ” Care tema si care background vi se pare mai dragut?” si le tot schimbam foarte des pentru ca nu ne puteam hotari care sunt mai frumoase ( mai toate erau roz si cu floricele sau fluturi :P)
Nu ne-am apucat de blogging cu un scop anume, insa ne bucuram enorm ca am facut-o pentru ca in timpul asta am avut o multime de realizari datorita blogului. Unele dintre job-urile noastre le-am gasit datorita blogului, am avut posibilitatea sa testam o multime de produse in premiera, am mers la cateva evenimente foarte reusite, am avut cateva colaborari foarte frumoase, dar mai ales, am intalnit multe persoane minunate pe care altfel nu am fi avut posibilitatea sa le cunoastem, iar cea mai importanta dintre ele e cu siguranta Julie, care a devenit acum mai mult decat o simpla cunostinta, e una dintre cele mai bune prietene pe care le avem si careia ii multumim mult pentru tot ce a facut pentru noi si pentru blog.
Cu siguranta am facut si cateva mici sacrificii pentru a ajunge aici: nu a fost deloc usor atunci cand eram studente, aveam si job si trebuia sa ne ocupam si de „cele ale casei” sa gasim timp sa scriem postari. Nici acum nu e foarte usor, mai ales ca am inceput sa postam mult mai des, numai noi stim cate nopti nedormite si cate ore din timpul nostru liber am alocat blogging-ului, insa atunci cand faci ceva din pasiune, nu mai realizezi aceste lucruri. In plus, nici nu va imaginati ce bucurie simtim cand primim atatea comentarii frumoase de la voi. Pe majoritatea nu va cunoastem nici macar virtual si totusi ne faceti mereu zilele mai frumoase cand ne lasati comentarii in care ne spuneti ca v-au placut postarile noastre. Sunteti una din principalele noastre motivatii si va multumim enorm pentru ca va rupeti din timpul vostru sa scrieti ceva aici, in casuta noastra virtuala.
Chiar daca au trecut cinci ani, simtim ca aventura noastra in lumea blogging-ului abia incepe, avem o multime de visuri si planuri pentru viitor.
*** Maine urmeaza partea a doua a postarii noastre aniversare, cu tinutele pe care le-am purtat pentru a sarbatori cinci ani de blogging. Nu uitati sa vizitati blogul pentru a vedea postarea. V-am pupat! :*
 |
| Five raspberries for five years ^-^ |
 |
| DREAM and DARE |
La multi multi ani si la cat mai multe postari la fel de frumoase, fetelor! Va urmaresc blogul de putin timp, dar de cand l-am descoperit nu imi scapa nicio postare, sunteti frumoase si talentate! Va doresc multa bafta si KEEP BLOGGING!!! pupicei :* :*
Multumim frumos, Paula!
Ne bucuram foarte mult sa auzim asta!
Pupici!
Happy 5th anniversary! I wish you all the best, amazing opportunities, beautiful colaborations, interesting people along the way and everything else you want to fulfill!
Kisses&hugs
Thank you so much, Deea!
Kisses!
Ma bucur pentru voi si va doresc sa scrieti mereu cu aceeasi pasiune. 🙂
Multumim mult, Camelia!
Multi inainte! Felicitari, fetelor! 🙂 Eu am renuntat la blog de ceva vreme, dar il citesc cu placere pe al vostru! Nu stiu daca e bine, ca dupa aia vreau sa-mi cumpar si eu mai tot ce vad pe la voi. :)))
Oana
Multumim frumos, Oana!
Imi pare rau ca ai renuntat la blog, poate o sa te razgandesti intr-o zi 😀
La multi ani bloguletului vostru fetelor! La cat mai multe realizari, cat mai multa inspratie si sa ne citim pana la adanci batraneti haha 😀 :*
Multumim mult pentru urari, Rux!
Pupici!
LA MULTI ANI si la 5000 de ani de blogging la fel de inspirat sau si mai inspirat….sa ramai asa cum te stiu :*
Multumim mult de tot, Neta!
Te pupam!
La mulți ani și la cât mai multă inspirație!
Multumim frumos! :*
La multi ani blogului vostru colorat si frumos! Ma bucur ca v-am cunoscut, sunteti 2 fete deosebite. Mi-ar fi placut sa ammo sora ca una dintre voi ;)).
Multumim mult!
si noi ne bucuram ca te-am cunoscut, esti tare draguta ^_^
Aaa, doar una vrei?? Glumeam 😀
Pupici!
La multi ani, fete frumoase. Ma bucur mult pentru voi si va doresc sa ajungeti tot mai sus.
Kisses
http://miu-miu.ro/
Multumim mult de tot, Andreea!
La fel iti dorim si tie! ^_^
Te pupam!
La multi ani, fetelor! Si sa nu va lasati niciodata de blogguit! 🙂 Multi pucpici.
Multumim mult, Dara!
sa speram ca asa o sa fie 🙂
Pupici!
Happy blogiversary!
Hugs!
Thank you!
Kisses!
La multi ani! Wow, nu stiam ca aveti atatia ani de blogging. Eu fac 4 :"> si nu-mi vine sa cred. Pupici!!
Multumim, Cristina!
Multi inainte si tie!
Pupici!
La multi ani! ♥
Va doresc sa ajungeti acolo unde va doriti cu acest blog si sa aveti cat mai multe proiecte frumoase!
Va imbratisez!!!!
Multumim mult, Daniela!
Asa sa fie! :*
Te pupam!
Happy Birthday!!!!!! Si la cat mai multi ani inainte 😀
Pey e mai greu sa va deosebeasca oamenii, pentru ca semanati extrem de mult :))) :*:*
Multumim, Adina!
Da, asa e, dar incet-incet incep sa ne mai deosebeasca si pe noi 😀
Pupici!
Ce dragut!! Bravo voua si multi ani inainte!!
Ati crescut si evoluat frumos, mai ales cand povestiti cum a inceput… multa bafta in continuare, va pup!!
PS: Foarte dragute pozele cu macaroons si bijuterii <3
http://www.newtouchofcolor.com/
Multumim frumos, Diana!
Ne bucuram ca iti plac!
Pupici!
La multi ani! Va doresc multi ani de blogging si de-acum inainte. Mi-ati facut pofta cu prajiturelele :*
Multumim frumos, Olivia!
Au fost tare bune, eu le-am mancat pe amandoua :)))))
Te pupam!
superba postare! la multi ani blogului, si asteptam pozele cu tinuta! va pup! 🙂
Saci
ChocolateFashionCoffee
ChocolateFashionCoffee Facebook Page
ChocolateFashionCoffee INSTAGRAM!!!
Multumim mult!
Pupici!
Scumpicile mele, va doresc multi, multi ani plini de realizari, sper ca bloguletul vostru sa ajunga foarte departe!
Ma bucur foarte mult ca v-am cunoscut si ca am devenit prietene si am fost martora evolutiei voastre asa ca sunt sigura ca veti evolua din ce in ce mai mult!
Nu imi vine sa cred ca faceti asta de 5 ani, stiu cat de mult este de munca si am doar admiratie pentru voi!
V-au iesit superbe pozitele si ati reusit sa exprimati perfect cum sunteti: vesele, dulci, colorate, frumoase si scumpe!!
Va iubi, fetite scumpe! <3 <3
Multumim mult, mult de tot, Julisor!
si noi de bucuram multe de tot ca te-am cunoscut, esti o mica comoara ^_^
Multi pupicei roz!
Multi ani frumosi inainte, fetelor! Faceti o treaba minunata! Sunteti frumoase si talentate!
Va pup!
Mamalina
http://dresssidestory.blogspot.ro/
Multumim mult de tot pentru cuvintele frumoase!
Te pupam!
La multi ani, La multi ani, de 5 ori la multi ani blogului vostru sa-l animati pe viitor asa cum faceti si pana acum, pupici!
Multumim mult, Mihaela!
Pupici!
Imi plac pozele si decoratiunile ce le-ati folosit, cum ar fi fluturasii si acei macarons cu inelute 🙂 5 ani sunt foarte frumosi si la cat mai multe postari frumoase 🙂 Happy blogversary :* Pupici
Am improvizat si noi putin 😀
Multumim mult!
Pupici!