It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air! ❤

 

We still can’t believe that we are only two days away from the most beautiful holiday of the year: Christmas! Although we finished decorating, we bought all the gifts and we listen to carols for weeks, we can’t feel the Christmas spirit yet. And we know why. We are not with our family, but we can’t wait to go home today! 🙂

Christmas is not Christmas without family, without the joy of being together and sharing memories with each other. Christmas has become far too commercial, but we are lucky to have a family who still have values and respect traditions and doesn’t believe that Christmas happiness come from a store.

“There’s nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.”- Erma Bombeck

We saw a clip yesterday with a ecstatic boy, so happy that Santa visited him and brought him a bike. It’s so cute and sincere- that joy, that unconcealed enthusiasm and the happiness in his eyes, you really have to look at this video!

Wishing you peace, joy and may this incredible time of giving and spending time with family bring you happiness that lasts throughout the year.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Inca nu ne vine sa credem ca mai sunt doar doua zile pana la cea mai frumoasa sarbatoare din an. Desi am terminat de decorat, de cumparat cadouri si ascultam de cateva saptamani bune colinde, parca inca nu am intrat in atmosfera specifica Nasterii Domnului. Si stim si de ce. Nu am ajuns inca acasa, insa abia asteptam sa plecam astazi 🙂 Craciunul nu e Craciun fara familie, fara bucuria de a fi impreuna, de a ne aduna toti si de a impartasi amintiri unii cu ceilalti. Pe masura ce anii trec, Craciunul devine o sarbatoare din ce in ce mai comerciala, insa suntem norocoase sa avem o familie care mai respecta inca traditia si valorile si pentru care Craciun nu inseamna doar brad plin de lumini, cadouri si ghiftuiala.
Locul brazilor e in padure si ne irita extrem de rau fraze precum “Nu simt ca e Craciun fara miros de brad in casa”. Speram ca vanzarea brazilor sa devina ilegala in cativa ani si nu, nu suntem dure, chiar e nevoie de o lege aspra pentru a opri defrisarile acestea fara sens. Craciunul nu sta nici in bucatele traditionale, ci in comuniunea dintre comeseni, desi trebuie sa recunoastem ca de Craciun mancam fara sa vrem mai mult decat de obicei pentru ca parintii si rudele ne imbie cu tot felul de bunatati calorice (o sa fie o adevarata provocare pentru Dorina dat fiind ca acesta e primul Craciun de cand a devenit vegana si toti o sa o sfatuiasca sa renunte si sa serveasca cozonac, carnati, sarmale si piftii, iar pentru Cristina o sa fie o adevarata provocare sa se abtina si sa nu guste din toate dulciurile primite 🙂

Am ajuns sa inlocuim sentimentele cu surogate, sa credem ca acest consumerism ne aduce bucurie. Insa uitati-va in jurul vostru. Cati se mai bucura cu adevarat de cadourile primite? Cu cat inaintam in varsta, cu atat uitam sa ne bucuram si sa fim recunoscatori pentru lucrurile pe care le primim, indiferent de valoarea lor. De cele mai multe ori, cele mai frumoase cadouri nu sunt cele mai scumpe, ci cele simbolice, dar nu prea mai apreciem nimic, poate doar de moment. Am vazut ieri un clip cu un baietel extaziat de faptul ca Mosul l-a vizitat si i-a adus o bicicleta. Ni s-a parut atat de frumos si emotionant- acea bucurie sincera, acel entuziasm nedisimulat si fericirea din ochii lui, chiar trebuie sa va uitati la acest clip!

Am dat exemple mai sus de ce nu inseamna Craciunul, insa nu v-am spus ce semnifica pentru noi. Credem ca totul pleaca de la semnificatia religioasa a sarbatorii: Micul Prunc care a venit sa schimbe lumea prin Iubire, o iubire atat de mare incat s-a jertfit pe Sine. Craciunul inseamna iubire, intelegere, armonie. Trebuie sa intelegem ca aceasta sarbatoare incepe in interior, in sufletul nostru si nu in exterior cu mancare, cadouri, reclame cu tiruri impodobite si beteala in toata casa. Trebuie sa fim mai intelegatori, mai buni si mai iertatori. Multi spun ca e o prostie, ca degeaba esti bun acum, daca nu esti tot anul si ca nu are niciun rost sa faci fapte bune in aceasta perioada daca in restul anului esti nepasator. Nu, nu e deloc o prostie, niciodata nu e prea tarziu sa devii o versiune mai buna a ta. Si cine spune ca e gresit ar trebui sa se intrebe: oare sa tai brazii din padure, sa tai porcii, sa bei si sa mananci pana nu mai poti si toate obiceiurile astea devenite traditie cum sunt? Ce nu gasesti in sufletul tau vei gasi in toate aceste obiceiuri?

Va dorim un Craciun plin de bucurii adevarate, de emotii, sentimente frumoase si trairi unice!

 


christmas outfit idea
christmas outfit

christmas outfits


  


sisters christmas outfits idea




Cristina: Blouse: Zaful; Skirt: Tidestore; Coat: Heyro; Boots: Ami Club Wear;
Dorina: Blouse: Zaful; Skirt: Zaful; Coat: RoseWholesale; Boots: Yoins;
Photo credit: Julie {Pink-Wish.com}

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Comments

comments

4 Comments

  1. December 23, 2016 / 11:33 am

    Craciun fericit fete dragi! Clipe magice si numai bucurii!

    Nasterea Domnului, colindele, vestea dusa mai departe e ceea ce imi doresc cel mai mult. Au fost ani in care colindam ici colo, dar visez la o zi in care sa traim acel sentiment ca in copilarie cand bateam din poarta in poarta in satul bunicilor.
    Vocea mea nu e stridenta si imi pare rau ca nu gasesc persoane care sa mi se alature, si mie mi-e rusine, dar…
    Daruiesti… nu ideea de a strange un ban, in copilarie aproape ca nici nu-i vedeai, erau doar nuci, gogosi, bomboane si la fel de rar portocale.
    Mi-a placut postarea, fotografiile, tinutele voastre, bluzele au un aspect special, fusta Dorinei e la fel de super!

    Va pup!

    • December 29, 2016 / 4:20 pm

      Ne bucuram mult de tot ca ti-a placut postarea 🙂
      Pupici!

  2. December 28, 2016 / 1:23 pm

    Foarte frumoase sunteti! Imi plac mult tinutele!
    Cat despre semnificatia Craciunului..tind sa cred ca ne cam pierdem in aglomeratie, agitatie…si uitam…sau nu mai gasim timp sa ne indreptam privirile catre Dumnezeu, catre cei mai putin norocosi, catre cei pe care i-am ranit…
    E adevarat, nu ar trebui sa existe O ZI in care sa fii mai bun, ci in fiecare zi trebuie sa lucram la noi, sa le slefuim!
    Va pup!

  3. January 4, 2017 / 6:57 pm

    Aratati superb, tinutele sunt minunate si voi la fel!

    Va pupacesc! <3