Hello, 2018!


Beauty, hopes, dreams, trust, faith, celebration, freshness… this is the starting of a New Year! Wishing you an amazing New Year!

We are still in the holiday mood; getting back from the holidays to work can be a challenging thing- we miss good books, teas and TV shows 🙂 Speaking of series, we started to watch “The Crown” which is so praised, but for now we don’t understand the hype, we don’t like the actors at all and even we adore British culture and history, we think we will skip this show.

We don’t watch shows, we saw less than 10 in our whole life (how strange sounds this expression), except the cartoons series and the Spanish soap operas (novelas) that we watched as teenagers (yes, we admit, we were big fans).

We don’t have time for series, we prefer to watch a movie, but we have a weakness for British series and we always make exceptions for them and we keep delaying things which are not so urgent 🙂 We simply adored Downton Abbey, Victoria and Sherlock Holmes (still hoping for season 5, this show is brilliant and we never met smarter and sarcastic comebacks in any series). What TV shows do you watch?

We are not yet ready to give up the magic of the holidays, for us it’s the only beautiful part of the winter but it go so fast! Our outfits are perfect for Christmas, so let’s prolong it a little on the blog if in real life we can’t 🙂

How were the first days of 2018 for you?


La multi ani! Un An Nou fantastic si plin de impliniri va dorim!
Noi suntem inca cu gandul la atmosfera de sarbatoare si desi ne-am reintors la activitatile zilnice de ieri, parca nu ar fi mai stricat putina leneveala, un serial si niste carti bune 🙂 Apropo de seriale, am inceput “The Crown” care e mega laudat, dar momentan nu intelegem hype-ul, actorii din rolurile principale ni se par destul de slabi si desi adoram istoria si cultura britanica, nu prea ne-a dat pe spate in comparatie cu “Victoria”, de exemplu, pe care il asteptam mereu cu nerabdare.

Nu prea urmarim seriale, am vazut mai putin de 10 in toata viata (ce ciudat suna expresia asta), exceptand serialele de desene animate si telenovelele pe care le urmaream in adolescenta (da, recunoastem, eram mega fane si stiam toate Esmeraldele, Rosalindele si Jose Armanzii).
Nu avem prea mult timp la dispozitie pentru seriale, preferam sa vedem un film, insa avem o slabiciune pentru serialele britanice si mereu facem exceptii pentru ele, amanand chestii care nu sunt asa urgente 🙂 Am adorat pur si simplu Downton Abbey, Victoria si Sherlock Holmes (inca mai speram la sezonul 5, e genial si nu cred ca am mai intalnit replici mai inteligente si sarcastice ca aici in vreun serial). Voi ce seriale mai urmariti?

Va ziceam ca nu suntem inca pregatite sa renuntam la magia asta a sarbatorilor, ni se pare singura parte frumoasa a iernii si parca trece prea repede. Tinutele noastre sunt perfecte pentru Craciun si macar pe blog sa il mai prelungim putin daca in realitate nu mai putem 🙂

Voi cum ati inceput noul an?

embroidered look
christmas outfit anotherside of me blog
   holidays outfit
christmas outfit mood  xxxi multiple ring anotherside of me blog
christmassy outfit
holidays red outfit
dear santa i want it all sweater anotherside of me blog
ixxxi ring

embroidered PU skirt
red outfit anotherside of me blog
holiday mood
red sweater and beret
rosegal burgundy beret
rosegal christmas sweater
star eyeliner the body shop  winter outfit
the body shop star eyeliner

Dorina: Christmas sweater; Skirt: Zaful; Boots: Yoins; Coat: VIPshop;

Cristina: Criss cross sweater; Embroidered Skirt; Burgundy Beret; Boots: Ami Club Wear; Ring: IXXXI

Use code RosegalChen for 10%-20% off on Rosegal and DresslilyChen for 10-20% on Dresslily.




    • January 4, 2018 / 2:41 pm

      Thank you very much! Happy New Year!

  1. January 5, 2018 / 10:42 am

    La multi ani, fetelor!
    Sunteti tare frumusele! Va pup!

    • January 8, 2018 / 10:02 pm

      La multi ani, Lori!
      Multumim mult! :*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *